Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Japan flagEmi
First notebook entry: Introducing myself Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne. Meine Muttersprache ist Japanisch, und Aufgewachsen bin ich in Japan. Ich mag spazieren gehen.

Düzeltmeler · 5

0

Domasla hat schon alles korrigiert, aber auf Deutsch klingt es etwas besser um zu sagen:

 

"und ich bin in Japan" aufgewachsen oder "under ich bin aufgewachsen in Japan"

 

Your sentence: Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

 

sounds a bit like: My mother tongue is Japanese, and when it comes to growing up, I grew up in Japan. By using this order you emphasize "aufgewachsen" very much.

 

0

First notebook entry: Introducing myself

Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne.

Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

Ich mag spazieren gehen.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın