Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United Kingdom flagGary BKK
Can't make sense of this Thai sentence In a street in Bangkok there is a placard with the following text ถนนย้อนยดก่อสร้างไม่มีกำหนดแล้วเสร็จ I can figure out that this is about the schedule or completion of road construction But what exactly does the sentence mean? I think there is a spelling error on the placard, as the word ย้อนยด does not appear to exist

Düzeltmeler · 3

0

ถนนย้อนยดยุคก่อสร้างไม่มีกำหนดแล้วเสร็จ

It's mean: 

ถนนย้อนยุค = Road in Flintstone's time  :)

ก่อสร้างไม่มีกำหนดแล้วเสร็จ = Never building completed.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın