Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Netherlands flagFrits
Meine erste Notebook Eingabe Hallo alle, Seit letztem Jahr versuche ich Deutsch zu lernen und es gar nicht schlecht, aber ich denke dass es noch besser geht wenn ich mehr übe. Dazu bin ich hier. Ich gehe versuchen regelmäßig eine kurze Geschichte hoch zu laden, und ich hoffe dass jemand meine Schrift korrigieren kann. Ich kann euch auch helfen mit Englisch und Holländisch. Ich bin Englischlehrer und habe einige Zeit in Amerika gewohnt, und Holländisch ist meine Muttersprache. Schick mir mal eine Nachricht wenn du Hilfe brauchst. In den nächsten Eingaben hoffe ich etwas interessanters zu schreiben, aber heute schreibe ich nur eine kurze Einleitung. Tschüss! frits

Düzeltmeler · 3

1

Meine erste Notebook-Eingabe [/Mein erster Notizbucheintrag]

Hallo alle,

Seit letztem Jahr versuche ich Deutsch zu lernen und es geht gar nicht schlecht, aber ich denke, dass es noch besser geht [/gehen würde], wenn ich mehr übe. Dazu bin ich hier. Ich gehe werde versuchen, regelmäßig eine kurze Geschichte hoch zu laden, und ich hoffe, dass jemand meine Schrift ["my writing" geht nicht direkt] Texte korrigieren kann.

Ich kann euch auch helfen mit Englisch und Holländisch helfen [Infinitiv ans Ende. Hier geht ausnahmsweise auch der Nachsatz, aber besser, man gewöhnt es sich gleich nach den Regeln an.]. Ich bin Englischlehrer und habe einige Zeit in Amerika gewohnt [/verbracht], und Holländisch ist meine Muttersprache. Schick mir mal eine Nachricht, wenn du Hilfe brauchst.

In den nächsten Eingaben Einträgen [Eingabe = input] hoffe ich etwas Interessanteres zu schreiben, aber heute schreibe ich nur eine kurze Einleitung.

Tschüss!

frits

[Willkommen bei Italki! Im Gegensatz zum Englischen wird ein Nebensatz im Deutschen immer mit einem Komma getrennt. Solche Regeln findet man z.B. im Duden:

http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/komma#K121

]

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın