Düzeltmeler · 6
Ahhhhh le zanzare
Mi sono svegliata da un riposino ieri giorno (pomeriggio?) con un morso grandissimo che si trovava sul mio dito di mezzo medio. È così gonfio che io non lo piego mai (o: non riesco a piegarlo). L'ho trattato Ho pensato di trattarlo (o: volevo metterci del dentifricio) con qualche dentifricio però l'idea stessa non sembra molto attraente allettante.
Recentamente, il tempo clima qui in a Firenze diventava è diventato più caldo. Ora, è bellissimo come in California. Ma, invece, le zanzare tornano dall'inverno con una vendetta per vendicarsi. Io non so come si entrano (o:come facciano ad entrare) nel nostro appartamento. Ci sono solo due finestre che sono sempre chiuse. Alla fine, noi soffriavamo soffriamo dai morsi fra cui per i morsi ma non sappiamo mai da dove si provengono. È fastidioso così (if you meant "it's so annoying" then the translation is "È così fastidioso").
Ahhhhh Le zanzare.
Mi sono svegliata da un riposino ieri mattina giorno con un morso grandissimo che si trovava sul mio dito medio. È gonfio così che io non riesco più a piegarlo. Volevo mettere un po' di dentifricio però l'idea non mi sembrava molto allettante.
Recentamente, il clima qui a Firenze è diventato sempre più caldo. Ora, è bellissimo come la California. Ma, invece, le zanzare tornano dall'inverno per vendicarsi. Io non so come facciano ad entrano nel nostro appartamento. Ci sono solo due finestre che sono sempre chiuse. Alla fine, noi soffriamo per i morsi ma non sappiamo mai da dove si provengono. È così fastidioso.
Ahhhhh le zanzare
Mi sono svegliata da un riposino ieri giorno (potresti usare ieri mattina o pomeriggio) con un morso grandissimo (che si trovava) sul mio dito di mezzo medio. È così gonfio che (io) non riesco a piegarlo mai. L'ho trattavo con qualche Volevo usare/metterci sopra un po' di dentifricio però l'idea stessa non sembra molto attraente allettante.
Recentemente, il tempo clima qui in a Firenze diventava è diventato piu caldo. Ora, è bellissimo come California. Ma (invece) le zanzare tornano dall'inverno con una vendetta per vendivcarsi. Io non so come si entrano (meglio: facciano ad entrare) nel nostro appartamento. Ci sono solo due finestre che sono sempre chiuse. Alla fine noi soffriavamo soffriamo dai per i morsi fra cui ma non sappiamo mai da dove si provengono. È così fastidioso .
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
