Introduction
你好！我的名字是Teresa. 我的父亲是墨西哥人， 但是我在美国出生的。 我知道我的中文不好， 所以我想我的中文越来越好。 Hello! My name is Teresa. My parents are Mexican, but I was born in USA. I know my Chinese is bad, so I want to get more and more better.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 5
0
Hablas del chino muy bien, deseo que nos hagamos amigos y nos ayudemos a la aprendizaje de los idiomas chino y español
0
Introduction (自我介紹)
你好！我的名字是(/叫)Teresa. 我的父母(=parents，father=父亲，mother=母亲)是墨西哥人， 但我是在美国出生的。 我知道我的中文(水平)不好， 所以我想提高(/提升)我的中文水平。 Hello! My name is Teresa. My parents are Mexican, but I was born in USA. I know my Chinese is bad, so I want to get more and more better.
---------
Not bad!:)
p.s. 蓝色底色的是可以参考的译法。黄色底色的是建议的修正。绿色底色内的内容是加以可插，不加也没问题。
0
hope It's helpful.
0
Introduction
你好！我的名字是Teresa. 我的父亲是墨西哥人， 但是我在美国出生的。虽然 我知道现在我的中文不好， 所以但是我想我的中文会越来越好。 Hello! My name is Teresa. My parents are Mexican, but I was born in USA. I know my Chinese is bad, so I want to get more and more better.
0
your Chinese is good.加油
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
