Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagCathy
Could someone help me translate this into Korean and correct it? 안녕하세요! 제 이름은 캐세린 입니다. 그리고, 프로젝트 디렉터입니다. Hello! My name is Catherine. I am the director of this project. 미안해요! 한국어를 잘 못 해서 죄송합니다. Sorry! My Korean is not very good. I need this part translated: We, Shinee's fans, would like to congratulate you on 5 years of hard work! This video composes of video messages and pictures from Shawols across the world who want to show their love for you. Thank you very much!

Düzeltmeler · 3

0

Could someone help me translate this into Korean and correct it?

안녕하세요! 제 이름은 캐세린 입니다. 그리고, 프로젝트 디렉터입니다.
Hello! My name is Catherine. I am the director of this project.
미안해요! 한국어를 잘 못 해서 죄송합니다.
Sorry! My Korean is not very good.

I need this part translated: We, Shinee's fans, would like to congratulate you on 5 years of hard work! This video composes of video messages and pictures from Shawols across the world who want to show their love for you.

Thank you very much!

 

----------------------------------------------------------------------------------

샤이니 5주년을 축하합니다!

이 비디오는 전 세계의 샤이니를 사랑하는 팬들이 만든거에요!

 

-It seems short message, but it could understand easily :)and general!

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın