これは自分で訳してお願いします
魯迅は西欧人道主義の影響を受けした。この影響は人道主義の封建を反対する進歩伝統と専制暴政を攻撃すると一切罪悪に表現する。魯迅は歴史と現実に観察することが得意の思想家である。彼は直接に中国封建社会の歴史が『人を食う、人を食われる』の歴史と言う。循環交替の中に中国人は今迄『人の価格』を争わなかった。多くとも奴隷であって今もこのようである。
魯迅の人道主義思想は西欧の人道主義の影響で出るが独特の品格がある。魯迅の人道主義は人性と民衆を解放する目的にする。
人道主義者大抵美妙な社会理想がある。でも如何に理想を実現するか。魯迅と西欧人道主義者は提出する議案と実施方法が違う。
原罪と救いの教義、人々は神の前で罪業がある。然しだれでも処罰する権利はない、ただ一人は神である。
あなた達を呪詛する人が祝福するべき、あなた達を侮辱する人が祈るべき、あなたの右の顔を打ち、左の顔を送るべき、ある人はあなたのコートを奪い、下着も送るべきであるとイエスはこういった。
この類の敵を許し、徳をもって恨みに報いる人類愛は五・四運動の後に中国文壇に影響が大きい。
魯迅はこの涙もろい人道主義は認められない。熱烈の愛と熱烈の恨みを主張して民衆を愛し、敵を恨むと彼という。人道主義の抗争を実行するだけ『人道』に進むことができる。ひざまずいて人道主義をこうことが反対し、革命的な戦いを提唱する。これは魯迅の人道主義と西欧の人道主義の原則の区別である。
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 0
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
