Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagVladimir
Could you check my speech about shipbuilding for conference? Hi! I translated a speech from Russian to English. Could you check the speech? Thank you in advance! I want to thank you for your attention to the conference. We were not able to hold a conference without your attention. The expert commission considered the received reports very well. Despite the strict selection we confirm that a large amount of the reports has high level. We are glad that the level of the conference doesn’t decrease. We know that shipbuilding industry has an interest of government and businessmen. They often criticize us for different reasons. The shipbuilding industry is a state within a state. There is a big amount of science, technology and innovation in the shipbuilding industry. There are personnel training programs. There is a core of the shipbuilding industry, it is a shipyard. The shipyards include installation and assembly. All manufacturers deliver common and special technic to the shipyards. We are proud that our company participated in the development of the ship. The production of the ship is the result of the great industry (a state within a state). We are proud that Russian industry is capable of providing the products like this. Our industry is alive and can solve the difficult tasks. Some people ask “Do you know at least one Russian brand?”. I know there are a lot of creative people here. Our work here is directed to the creation of Russian brands. I would like to welcome you once again. I am sure that the conference will have success. Thank you for all!

Düzeltmeler · 2

1

Could you check my speech about shipbuilding for conference?

Hi! I translated a speech from Russian to English. Could you check the speech? Thank you in advance!

I want to thank you for your attendance at the conference. This conference would not have been possible without your attendance and support. The expert commission of experts considered the received reports very throroughly. Despite the strict standards of selection, we confirm that a large number of the reports display a high level of quality. We are glad that the high quality of the reports submitted to the conference has been maintained.
We know that shipbuilding industry holds the interest of both government and business. They often criticize us for different reasons. The shipbuilding industry is often considered to be a state within a state. There is a large amount of science, technology and innovation in the shipbuilding industry. There are personnel training programs. There is a core of the shipbuilding industry - the shipyard. This shipyard include installation and assembly. All manufacturers deliver both common and specialized technology to the shipyards.
We are proud that our company participated in the development of this ship. The production of the ship is the result of the great industry (a state within a state). We are proud that Russian industry is capable of providing the products like this. Our industry is alive and can perform the difficult tasks. Some people ask “Do you know at least one Russian brand?”. I know there are a lot of creative people here. Our work here is directed to the creation of Russian brands.
I would like to welcome you once again. I am sure that the conference will be a success. Thank you for all your support, participation and interest!

 

[Good job.  I hope you are talking about a single shipyard, rather than shipyards in general.]

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın