Düzeltmeler · 8
나에 대해
안녕하세요! 수잔입니다.
난 6살짜리에게 읽기를 가르쳐요.
(I teach reading fluency to 6 year olds)
다른 문화에 대해 배우고 싶어요.
(I love to learn about other cultures)
그리고 미래에 더 많은 여행을할 거예요.
(I plan to travel more in the future or I will travel more in the future)
OR
그리고 미래에 더 많은 여행을하고 싶어요.
(I love to travel more in the future)
I couldn't figure out how to express plan or intention...
Thanks
감사합니다!
나에 대해
안녕하세요! 수잔입니다.
난 6살짜리에게 읽기를 가르쳐요.
(I teach reading fluency to 6 year olds)
다른 문화에 대해 배우고 싶어요.
(I love to learn about other cultures)
그리고 미래에(는)(or 앞으로) 더 많은 여행을 할 거예요.
OR
그리고 미래에(는)(or 장차[將次] or 훗날에는) 더 많이은 여행하고 싶어요.
(I plan to travel more in the future)
I couldn't figure out how to express plan or intention...
Thanks
감사합니다!
"많다" is "to be a lot", and "많-은" is the adnominal form of "많다", meaning "a lot" or "many".
Thus, "많은" has to modify nouns, so we should say "많은 여행을 하다". "여행" is a noun.
Otherwise, "많-이" is an adverb, coming from "많다". The adverbs modify verbs, adjectives, or another adverbs. So, we should say "많이 여행하다". "여행하다" is a verb.
나에 대해(자기 소개)
안녕하세요! 나는 수잔입니다.
난나는 6살짜리에게 읽기를 가르쳐요.
(I teach reading fluency to 6 year olds)
다른 문화에 대해 배우고 싶어요.
(I love to learn about other cultures)
그리고 미래에 더 많이은 여행을 하려고 해요.할 거예요.
OR
그리고 미래에 더 많이은 여행하고 싶어요.
(I plan to travel more in the future)
I couldn't figure out how to express plan or intention...
Thanks
감사합니다!
** Good luck. ^_^
나에 대해
안녕하세요! 저는 수잔입니다.
전 6살짜리에게 읽기를 가르쳐요.
(I teach reading fluency to 6 year olds)
저는 다른 문화에 대해 배우고 싶어요.
(I love to learn about other cultures)
그리고 미래에 여행을 더 많이 가고 싶어요.
(I plan to travel more in the future)
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
