Düzeltmeler · 8
Tengo hambre
Твой рот, твой голос, твой каждый волос - я голодаю без них,
И по улицам я бреду, несытый (голодный) и молчаливый,
Мне не поддержка хлеб (звучит как-то неправильно, может "Мне не нужен хлеб"), меня подавляет рассвет,
Ищу я течение ног твоих в звучании каждого дня.
(Или - Ищу я звучание шагов твоих в течении каждого дня). (этот вариант правильный)
Твоего скользящего смеха звук - я голоден без него,
Без рук твоих цвета бущующих зрелых хлебов;
Без бледного камня твоих ногтей - я голоден без него,
Я мечтаю о коже твоей - она как нетронутый миндаль.
Я выпил бы каждый видимый луч палящей твоей красоты,
Нос, царствующий на этом высокомерном лице,
И эту неуловимую тень легких твоих ресниц.
Изголодавшийся, я прихожу, и в сумерках я ищу
Твой запах, твой след, горячее сердце твое
И нюхаю (вдыхаю) воздух, как пума в пустынном Китратуэ.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
