Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagWayne
Quick question What is the difference between пиджак и куртка?

Düzeltmeler · 4

2

Quick question

What is the difference between пиджак и куртка?

Wow, i took a look. In English both terms are named "jacket". but the truth is:

"куртка" is a coat, you can wear "куртка" above a "пиджак" :)
but you can't put on a "пиджак" above a "куртка".

"Пиджак" is a part of business suit (trousers+vest+jacket/пиджак), you can wear it inside the room at work during the day.

"Куртка" is a overcoat, it is indecently to wear any overcoat in the business room.

0
Thank everybody so much. From the pictures and comments, I now understand that a куртка is a jacket while a пиджак is what we call a suit coat or a sports coat (I know the term sports coat doesn't seem to make sense to foreigners, but a sports coat is a suit jacket that doesn't match the trousers. If you have dress pants and a sports coat, they don't match perfectly. When the pants and coat are of the same pattern and material, it is called a suit coat. The whole thing, of course, is a suit. We can use jacket and coat interchangeably most of the time. They are the same thing. The exception is when it is long and wool, then it will be a coat and not a jacket. Long coats are also called trenchcoats, especially if they are water repellant. Thanks to everyone who helped me understand the difference between куртка и пиджак!
0
Пиджак: http://s017.radikal.ru/i401/1308/79/b6d1ef49a548.jpg Куртка: http://s020.radikal.ru/i712/1308/e8/d419f4e45ad5.jpg
0
This is "Пиджак": http://market.yandex.ru/model?modelid=1078569668&hid=7812146&show-uid=806785013770572800 This is "Куртка": http://market.yandex.ru/model?modelid=1079082335&hid=7812186&show-uid=446101613770573439

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın