Düzeltmeler · 4
(You could start the letter Dear Sir/madam)
I'm writing to enquire about gaining accreditation as a translator. I have a Bachelor's Degree in IT and a Master's Degree in Translating (Translation?) awarded by a recognized overseas university (it might be an idea to name the University). For my Master's Degree the courses of translation consisted of more than the minimum required number of hours, but is based on a non translation speciality Bachelor's Degree. Or I can get a Bachelor's Degree in translation from another university which is authorised to award this qualification by the government, but is not recognized overseas. Both ways I realise I must pass IELTS by 7. I would really appreciate any advice you could give me which would improve my chances of succeeding.
Many thanks for your time.
Yours faithfully (note it's "faithfully" if you don't know the name of the person you are writing to, and "sincerely" if you do)
Trapeznikova Daria."
I think this what you're tring to say, though it might be wise to see if others can further improve it.
It's a little confusing as I'm not sure whether you have a Master's in Translating or you did a different Master's in a foreign language.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
