Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
[Kullanıcı Silindi]
Viet/Eng "Annoy" [1]xin lỗi anh, em không muốn làm phiền. [1]Sorry [older bother], I don't want to annoy you. [2] bé/em không làm phiền chị! [2] [pronoun to little one] don't annoy me! -i don't know how to use other words similar to lam phien in Vie

Düzeltmeler · 2

2

Viet/Eng "Annoy"

[1]xin lỗi anh, em không muốn làm phiền. Xin lỗi , em không muốn làm phiền anh (your sentence is ok, but this one is more popular) 
[1]Sorry [older bother], I don't want to annoy you.

[2] bé/em không làm phiền chị! ( you can use "em đừng làm phiền chị" )
[2] [pronoun to little one] don't annoy me!

-i don't know how to use other words similar to lam phien in Vie("quấy rầy" , but it's  less polite  than "làm phiền ")

p/s: I hope I could contact with you more :))

1

Viet/Eng "Annoy"

[1]xin lỗi anh, em không muốn ( có ý đinh is more suitable)làm phiền anh ( your sentence doesn't have an objective, it doesn't make sense)
[1]Sorry [older bother], I don't want to annoy you.

[2] bé/em không làm phiền chị!
[2] [pronoun to little one] don't annoy me!

-i don't know how to use other words similar to lam phien in Vie

i think in this context, " làm phiền " is appropriate, some words have similar meaning such as quấy rầy, đụng tới, but làm phiền is more polite, gentle in tone

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın