Düzeltmeler · 3
Manche Zufallige Verschiedene ["zufällig" is only "random" in the sense "by chance, by luck"] Dinge, und meine Gründe dafür Deutsch zu lernen.
[it's not usual to capitalize every word in a heading]
Ich war sechs Jahre läange eine Tänzerin, aber I wurde ich habe mich verletzt. Jetzt muss ich den Beruf wechseln, und ich studiere [studieren = an der Universität] lerne Massagetherapeutin werden. Meine Mann ist in bei der Luftwaffe, aber will er will [verb in second position, proper conjunction "aber" doesn't count] Programmierer sein studieren lernen.
Unser Traum ist eines Tages imn Deutschland zu wohnen: mein Mann möchte einen Job als Programmierer zu finden [möchten + Infinitiv, ohne "zu"], und ich möchte eine Massage-Heilpraktikerin sein.
Jedenfalls, möchte ich Deutsch zu [s.o.] lernen, weil ich denke, dass alle eine Fremdsprache lernen sollten. Zusätzliche Außerdem möchte ich Deutsch zu lernen, weil meine Großmutter in Deutschland geboren war wurde/ist ["ist" describes the fact, so Präsens].
[Alles gut verständlich!]
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
