Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Brazil flagJUNIMDDR
I would love to be learning to speak English fluently hello guys, I would love to be learning to speak English fluently, I'm from Brazil will be a pleasure to be learning with you thanks! obrigado

Düzeltmeler · 2

0

"I would love to learn to speak english fluently"

&

"It would be a pleasure to learn with you".

everything else is good, well done. 

Eu estou estudando o português. Se você quer, podemos falar as duas línguas juntos.

 

mark

 

I would love to be learning to speak English fluently

hello guys, I would love to be learning to speak English fluently, I'm from Brazil will be a pleasure to be learning with you thanks! obrigado

0

hello guys, I would love to be learning to speak English fluently, I'm from Brazil. It will be a pleasure to be learning with you thanks! obrigado

 

Boa sorte com o inglês, amigo! Dois pontos, espero que ajudem:

to be learning: isso não é errado, mas é um pouco mais complicado do que precisa ser. O uso dos tempos verbais contínuos em inglês  (a forma do verbo com -ing) é bastante parecido com o mesmo em português (a forma com -ando). Assim, a sua frase aqui é "adoraria estar aprendendo a falar o inglês fluentemente". Em inglês, seria mais natural falar só "adoraria aprender a falar o inglês fluentemente", ou "I would love to learn to speak English fluently". Mas não é errado o que escreveu não!

It: precisa de um "it" nessa frase. Toda frase em inglês tem que ter um sujeito (quem está fazendo a ação mencionada). Quando não é ninguém fazendo a ação, como na sua frase onde é uma ideia (aprender) que faz algo (vai ser um prazer), colocamos um "it" como o sujeito. Acho que não tem equivalente em português, mas é sempre preciso em inglês. Mais exemplos:

Seria ótimo te conhecer = It would be great to meet you.
É difícil aprender uma nova língua = It is difficult to learn a new language.
É hora de dormir = It is time to sleep.
Vai chover = It will rain.  

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın