そして2002 年、台北市役所は安全のため、夜市の建物を改築することを決めました。全ての店が劍潭 MRT駅の向こう側の軽食広場の仮設店舗に一時的に移り、 2011 年8 月に、元の大きい南の路上に帰ってきました。今は綺麗になっています。 

　
今の士林夜市へ私はあまり行きません。なぜかというと、綺麗になりすぎて以前とは別物のようだからです。私が好きなのは、学生の頃に行っていた昔の夜市かもしれません。

こんばんは。

いつもはタブレットで添削しているのですが、今はケータイしかないため、色付けしていません。ごめんなさい。

士林夜市

夜市は台湾人にとって、ただ物を食べ品物を買う場所ではなく、まるでみんなの思い出を作るための場所のようです。幼いころは家族で行き、学生の時はクラスメートと、大人になってからは夜市へ恋人と行きます。夜市は台湾人にとってとても大切なところです。
夜市と言えば、やっぱり士林夜市です。台北市の中で最大で、最もよく知られた夜市です。何度も台湾代表の夜市に選ばれ、国際的に名声を馳せています。
私は高校生の時、よくクラスメートと士林夜市をぶらぶらしに行きました。勉強のあと一番楽しかった事は夜市でいろいろ美味しい物を食べることでした。例えば碳烤雞排や蚵仔煎や大腸包小腸などが台湾人に人気です。
昔の士林夜市は全部の建物が木と鉄板屋根の粗末なもので、長年の間修理されておらずめちゃくちゃでした。衛生条件もよくなく、交通もあまり便利ではなくて、地面の上は常に汚い水でおおわれていました。

続きます。

士林夜市

夜市は台湾人にとって、ただ物を食べ品物を買いに場所でなく、みんなで共同の思い出を作る場所です。幼い時家族と行って、勉強する時にクラスメートと行って、大人になって恋人と行って、夜市は台湾人にとってかなり大切なところです。
夜市と言えば、やっぱり士林夜市です。

真的很长的文.我订正一部分啊~.我去过瑞豊夜市。