Who am I?
Em português:
Pois é assim que sinto, às vezes. Morta por dentro. A vela apagada. A luz queimada que ninguém se ofereceu para trocar. A ferida grave que ninguém quis curar. A planta murcha e seca, que nunca foi regada. A filha vento. Ou seja, uma brisa que vaga para lá e pra cá. Sem destino… Sem nada.
In english:
Because that is how I feel, sometimes. Dead inside. The unlit candle. The burnt light that nobody offered to exchange. The severe wound that nobody wanted to heal. The plant wilt and dry, that never was watered. The blower's daughter. In other words, (não consegui traduzir essa frase). Without destiny... Without anything.
Help me fix, please?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 1
0
Who am I?
Em português:
Pois é assim que sinto, às vezes. Morta por dentro. A vela apagada. A luz queimada que ninguém se ofereceu para trocar. A ferida grave que ninguém quis curar. A planta murcha e seca, que nunca foi regada. A filha vento. Ou seja, uma brisa que vaga para lá e pra cá. Sem destino… Sem nada.
In english:
This is how I feel sometimes. Dead inside. The unlit candle. The burnt-out lightbulb that nobody offered to change. The severe wound that nobody wanted to heal. The wilted, dry plant that was never watered. The wind's daughter. In other words, a breeze that wanders to and fro. Without destiny... Without anything.
Help me fix this please.
Querida, eu sinceramente espero que você não se sente assim ...
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
