Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagKathy
Relatório de Progresso Eu comecei estudar português em Novembro. Com a ajuda de um dicionário, eu posso ler artigos em jornais, agora. A semana passada, eu consegui ler um livro, uma ficção policial. Estou leitura confortável. Não entendo todos o que leio, mas entendo a idéia principal. É difícil para mim entender quando uma pessoa fala rápido. Se alguém fala muito devagar, posso entender, mas é difícil. Eu gostaria de conversar mais, embora é desconfortável. Preciso continuar praticar lendo, escrevendo, escutando e falando. Estou motivado. Vou estar no Rio em menos de cinco meses. Por favor, agradeço suas correções e comentários.

Düzeltmeler · 9

1

Relatório de Progresso

Eu comecei a estudar português em Novembro. Com a ajuda de um dicionário, eu posso ler artigos em jornais, agora. A semana passada, eu consegui ler um livro, uma ficção policial. Esta foi uma leitura confortável. Não entendo todos os que leio, mas entendo a idéia principal.
É difícil para mim entender quando uma pessoa fala rápido. Se alguém fala muito devagar, posso entender, mas é difícil. Eu gostaria de conversar mais, embora seja desconfortável.
Preciso continuar praticando lendo, escrevendo, escutando e falando. Estou motivada. Vou estar no Rio em menos de cinco meses.

Por favor, agradeço suas correções e comentários.

1

Relatório de Progresso

Eu comecei estudar português em Novembro. Com a ajuda de um dicionário, eu posso/consigo agora ler artigos em jornais, agora. A semana passada, eu consegui ler um livro, uma ficção policial. Esta  leitura foi confortável. Não entendo tudo o que leio, mas(entretanto, todavia) entendo/consigo entender/compreendo a ideia principal.
É difícil para mim entender quando uma pessoa fala rápido. Se/Quando alguém fala muito devagar, posso entender, mas é difícil. Eu gostaria de conversar mais, embora é seja desconfortável.
Preciso continuar a praticar: leitura, escrita, escuta e fala. Estou motivada. Vou estar no Rio em menos de cinco meses.

Por favor, agradeço suas correções e comentários.

* Palavras sinônimas ou melhor escrita de frase.= Synonymous words or phrase best writing.

* Correções da escrita. = Revision

 Even shortly Portuguese language study you are well, Congratulations!! 

1

Relatório de Progresso

Eu comecei estudar português em Novembro. Com a ajuda de um dicionário, eu posso(consigo) ler artigos em jornais, agora. A Semana passada eu consegui ler um livro, uma ficção policial. Estou lendo sem dificuldades. Não entendo tudo o que leio, mas consigo entender a idéia principal.
É difícil para mim entender quando uma pessoa fala rápido. Se alguém fala muito devagar, posso entender, mas é difícil. Eu gostaria de conversar mais, embora é seja desconfortável.
Preciso continuar praticando a leitura, escrevendo, escutando e falando. Estou motivada. Vou estar no Rio daqui a cinco meses.

Por favor, agradeço suas correções e comentários.

 

Muito Bom!

1

Relatório de Progresso

Eu comecei estudar português em Novembro. Com a ajuda de um dicionário, eu posso agora ler artigos em jornais. A semana passada, eu consegui ler um livro, uma ficção policial. Estou leitura confortável. Não entendo todos os que leio, mas entendo a idéia principal.
É difícil para mim entender quando uma pessoa fala rápido. Se alguém fala muito devagar, posso entender, mas é difícil. Eu gostaria de conversar mais, embora seja desconfortável.
Preciso continuar praticar lendo, escrevendo, escutando e falando. Estou motivada. Vou estar no Rio em menos de cinco meses.

Por favor, agradeço suas correções e comentários.

0
Olá Kathy, fico muito surpreso com seu desempenho. Normalmente é necessário mais tempo para se aprender um idioma, mas em pouco tempo você já é capaz de ler um livro, muito bom! Eu também estou aprendendo inglês e chinês (mandarim). Ler é fácil, mas quando vou conversar com alguém eu fico meio tímido e com medo de errar. Se precisar de alguém para treinar seu português falado, é só me falar.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın