Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
LRP
Une nouvelle moyen Alors, à partir de la prochaine fois, je vais utiliser les ‹‹ invites de l'écrivain ›› dans ce journal. Je ne sais pas si c'est la bonne phrase français; en Anglais, on dit : ‹‹ writer's prompts. ›› Ça va m'aider à écrire sur d'autres sujets que ce que j'apprends et ce que je fais chaque jour. En fait, ma vie est probablement très ennuyeux pour mes cher lecteurs ! Ça va aussi me forcer à utiliser une variété de mots, donc je ne vais pas devenir trop comfortable avec un peu de mots très limités. J'espère que ça va fait grand plaisir pour mes lecteurs. Pour le moment, je vous souhaite un bon week-end !

Düzeltmeler · 3

1

Une nouveau moyen

Alors, à partir de la prochaine fois, je vais utiliser les ‹‹ invites de l'écrivain ›› dans ce journal. Je ne sais pas si c'est la bonne traduction en français. En anglais (pas de majuscule), on dit : ‹‹ writer's prompts. ››. Cela va m'aider à écrire sur d'autres sujets que ce que j'apprends et ce que je fais chaque jour. En fait, ma vie est probablement très ennuyeuse pour mes chers lecteurs ! Ça va aussi me forcer à utiliser une variété de mots, donc cela va me permettre d'élargir mon vocabulaire (i will learn more vocabulary). J'espère que ça va faire plaisir à mes lecteurs. Pour le moment, je vous souhaite un bon week-end !

lorsque 2 verbes se suivent, le deuxième est à l'infinitif

ex: je vais manger (manger=infinitif)

      cela va faire (faire=infinitif)

 

Je ne sais pas trop comment traduire writer's prompt

a prompt= un prompteur en francais

je propose comme traduction: les écrits d'un tiers ou d'une personne mais je comprends ce que vous voulez dire. Cela est parfois difficile de traduire de l'anglais au français.


Good job

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın