Düzeltmeler · 5
Noveleira.
Eu gosto muito de assistir TV em português mas não tenho achado seriados brasileiros, nem dublados para praticar. Então decidi procurar no youtube e achei algumas novelas brasileiras e comecei assisti-las. Agora estou assistindo a "Caminho das Indias" porque acho muito interessante pois eu gosto muito da cultura indiana e os atores são muito bons e bonitos. Eu já assisti a essa novela há muitos anos atrás porque a minha mãe gosta muito das novelas brasileiras. Ela acha que elas são ''mais originais e interessantes do que as mexicanas, por exemplo". Toda a noite ela passava ligada na TV e eu a acompanhava. Temos visto "CDI", "O Clone" e "Senhora do Destino" juntas, obviamente não na língua original, mas sim dubladas ao espanhol. Agora que estudo o português tenho decidido de assistir de novo, para praticar mas também para escutar a mesma historia no áudio original.
O Brasil é, de fato, um "país noveleiro". Aqui, na principal emissora de canal aberto, existem três novelas principais, a "das 6:00, 7:00 e das 8:00". A que é exibida às 21:30 (popularmente dita das 8:00h) é a que conquista mais audiência. Uma das mais recentes, chamada "Avenida Brasil", praticamente fez o país todo parar para assistir ao final; atualmente, as novelas em exibição são Jóia Rara, Além do Horizonte e Amor à Vida. Apesar de muito bem produzidas, principalmente as novelas de época, elas estão perdendo a moral nos últimos com cenas fortes para horário nobre e mexendo em temas delicados e controversos.
Se eu puder lhe indicar uma minissérie, seria "Tapas e Beijos", produzido pela mesma emissora. É divertido e o ritmo de atuação dos peronagens é muito bem bolado. Além disso, um filme recentemente lançado é Um Doce de Mãe, em que a atriz principal, Fernando Montenegro, foi premiada com o Emmy. :)
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
