Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Spain flagEugeni
Oslo, 31.august (ii) I går gikk jeg på kino for å se den norskefilmen ”Oslo, 31.august”. Jeg så filmen på norsk, men med spanskundertekster. Filmen handler om en dag i Andersliv. Anders vil snart fullføre sin behandling i en detox senter. Som en del av terapi for å slutte narkotika, er han autorisert til å dra til Oslo for et jobbintervju. Anders bruker dette tillatelse for å se gamle venner. Anders er 34 år og han er smart, vakker og god familie, men han er traumatisert av de mulighetene som han har kastet bort og av folk som han har vært skuffet. Han er ung, men han føler at sin liv er allerede slutt. Etter jobbintervjuet, møter han med sin beste venn og deretter prøver han å se søsteren sin. Dagen avslutter og det presenterer en lang natt. Over natten vekker tidligere feil muligheten for kjærlighet og håpet for å forestille et nytt liv verdt å kjempe for. Men noen ganger overvinnes fortiden ikke er lett... Jeg likte filmen og historien som den forteller. I tillegg skuespillerne snakker norsk ganske klart og det er lettere å forstå filmen.

Düzeltmeler · 3

0

Oslo, 31.august (ii)

I går gikk jeg på kino for å se den norske filmen ”Oslo, 31.august”. Jeg så filmen på norsk, men med spanske undertekster.

Filmen handler om en dag i Anders sitt liv. Anders vil snart fullføre sin behandling i et detox senter. Som en del av terapien for å slutte med narkotika, er han autorisert til å dra til Oslo for et jobbintervju. Anders bruker denne tillatelsen for å se gamle venner. Anders er 34 år og han er smart, vakker og har en god familie, men han er traumatisert av de mulighetene som han har kastet bort og av folk som han har skuffet. Han er ung, men han føler at livet er allerede slutt.

Etter jobbintervjuet møter han sin beste venn og deretter prøver han å se søsteren sin. Dagen er over og en lang natt begynner (Denne setninger høres fortsatt veldig unaturlig ut). Over natten vekker tidligere feil muligheten for kjærlighet og håpet på et nytt liv verdt å kjempe for (Forstår ikke hva du mener med 'for å forestille'?). Men noen ganger er det ikke lett å overvinne fortiden.

Jeg likte filmen og historien som den forteller. I tillegg snakket skuespillerne tydelig norsk så det var lett å forstå filmen.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın