Düzeltmeler · 7
Todo lo que se hace con el cuerpo.
Antes que nada, por favor discúlpenme porque sé que esta entrada les aburrirá. No es como las entradas que suelo escribir, escribo esto sólo para repasar algunos verbos relacionados con el cuerpo. Ayer fue un día extraño, al levantarme oí pasos en el jardín y fui a ver lo que pasaba. Vi a una mujer tumbada encima del césped, me froté los ojos porque todavía tenía sueño luego volví a mirarla. Sí, estaba allí, no estaba soñando despierto, me senté y me rasqué la cabeza pensando en lo que iba a hacer. La mujer se dio cuenta de que la había visto y se puso de pie, me miró fijamente, bostezó, cruzó los brazos y siguió mirandome. Se Levantó la mano y empezó a comerse las uñas luego se sacó los mocos y se sonó la nariz. Unos momento después se inclinó para verme mejor y se puso a reír como una loca. Abrí la ventana para hablar con ella y me pidió que me acercara a ella, al llegar a su lado se arrodillió. No sé lo que iba a hacer pero me agaché para verla mejor más claro y me dijo en voz baja que era un fantasma. Traté de tocarla pero la mano pasó atravesó por su cuerpo, ¿no me crees?, me preguntó. Se tiró en a un charco sin mojarse, ¿ahora me crees ?volvió a preguntarme, se volvió hacía mí y me besó en la cara y se fue. Mi mujer lo miraba todo por la ventana, pensé que seguramente ella la había visto también, pero no, ella pensó que yo estaba hablando a comigo mismo.
Very well writing.
Todo lo que se hace con el cuerpo
Antes que nada, por favor discúlpenme porque sé que esta entrada les aburrirá. No es como las entradas que suelo escribir, escribo esto sólo para repasar algunos verbos relacionados con el cuerpo. Ayer fue un día extraño, al levantarme oí pasos en el jardín y fui a ver lo que pasaba. Vi a una mujer tumbada encima del en el césped, me fronté los ojos porque todavía tenía sueño y luego volví a mirarla. Sí, estaba allí, no estaba soñando despierto, me senté y me rasqué la cabeza pensando en lo que iba a hacer (o "pensando que iba a hacer"). La mujer se dio cuenta de que la había visto y se puso de pie, me miró fijamente, bostezó, cruzó los brazos y seguir siguió mirándome. Se levantó la mano y empezó a comerse las uñas, luego se sacó los mocos y se sonó la nariz. Unos momentos después se inclinó para verme mejor y se puso a reír como una loca (very good!). Abrí la ventana para hablar con ella y me pidió que me acercara a ella, al llegar a su lado se arrodillió. No sé lo que iba a hacer pero me agaché para verla más claro mejor y me dijo en voz baja que era un fantasma. Traté de tocarla pero la mano pasó por (o "a través de") su cuerpo, "¿no me crees?", me preguntó. Se tiró metió en un charco sin mojarse, "¿ahora me crees?" volvió a preguntarme, se volvió hacía mí, y me besó en la cara y se fue. Mi mujer miraba lo vio* todo por la ventana, pensé que seguramente ella la había visto también, pero no, pensó que yo estaba hablandome a mí mismo. ("estaba hablando solo" mejor)
*"Mi mujer miraba por la ventana" (sin "todo") también está bien, pero aqui solemos decir lo otro.
Muy bien, no has tenido ningun error con los verbos que has utilizado.
Todo lo que se hace con el cuerpo
Antes que de nada, por favor discúlpenme porque sé que esta entrada les aburrirá. No es como las entradas que suelo escribir, escribo eso esto sólo para repasar algunos verbos relacionados con el cuerpo. Ayer fue un día extraño, al levantarme oí pasos en el jardín y fui a ver lo que pasaba. Vi a una mujer tumbada encima del césped, me fronté los ojos porque todavía tenía sueño luego volví a mirarla. Sí, estaba allí, no estaba soñando despierto, me senté y me rasqué la cabeza pensando en lo que iba a hacer. La mujer se dio cuenta de que la había visto y se puso de pie, me miró fijamente, bostezó, cruzó los brazos y seguir siguió mirándome. Se Levantó la mano y empezó a comerse las uñas luego se sacó los mocos y se sonó la nariz. Unos momento después se inclinó para verme mejor y se puso a reír como una loca. Abrí la ventana para hablar con ella y me pidió que me acercara a ella, al llegar a su lado se arrodillió. No sé lo que iba a hacer pero me agaché para verla más claro y me dijo en voz baja que era un fantasma. Traté de tocarla pero la mano pasó por su cuerpo. ¿No me crees?, me preguntó. Se tiró en un charco sin mojarse. ¿Ahora me crees?, volvió a preguntarme. Se volvió hacía mí, me besó en la cara y se fue. Mi mujer miraba todo por la ventana, pensé que seguramente ella la había visto también, pero no, pensó que yo estaba hablando a mí mismo solo (o conmigo mismo).
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
