Düzeltmeler · 4
A glimpse of English life: Les cabines téléphoniques rouges
Une image emblématique de l'Angleterre est la cabine téléphonique rouge.
C'est une image connue dans le monde entier.
Mais, est-ce que les cabines téléphoniques rouges existent [encore / toujours] aujourd'hui?
En fait, oui - mais en nombres réduits [en nombre réduit].
Plus de 300.000 ont été construites depuis 1926.
Malheureusement, la majorité ont été enlevées. Mais nous avons [il reste] des exemples dans le monde entier, après exportation.
Alors pourquoi avons-nous, nous les Anglais, retiré un tel article [tant / aussi] aimé.
Pour des raisons pratiques
1) La privatisation des services téléphoniques Post Office a apporté de nouvelles idées sur les cabines téléphoniques.
2) Les cabines rouges sont fabriquées en fonte, donc les portes peuvent être très lourdes
3) L'accès pour les personnes handicapées a été était extrêmement difficile
4) Les cabines étaient difficiles à maintenir [d'entretien]
Aussi, aujourd'hui, nous avons le téléphone mobile [cellulaire]. Donc la réduction des cabines était une certitude.
Il Cela s’appelle <<l’ advancement”>> [« le progrès »]
Mais elles me manquent encore [toujours]!
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Red_telephone_box,_St_Paul%27s_Cathedral,_London,_England,_GB,_IMG_5182_edit.jpg
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
