Düzeltmeler · 8
普通話/國語 - A Long Story About a Boy (Part 7)
請看一看Part 6:http://www.italki.com/entry/420838
幾個月之後,女人同男人有個好消息要同個細路同外婆講。
女人同佢個仔講:“我地準備結婚,”女人向佢個仔展示咗佢噶訂婚戒指。
個細路好興奮,佢問男人:“哇!你要做我爸爸啊?”
男人講:“是啊!我地會成爲一家人!”
婚禮現場非常熱鬧。女人穿著優雅嘅旗袍,而且男人穿咗西服。外婆很幸福,因爲她得到一個新嘅仔。新夫婦喺法國同意大利度蜜月。
一年之後,女人有咗bibi,9個月之後,佢生咗一對孖妹。佢喜出望外,因爲女人本來認爲就得一個女。女人同佢嘅孖妹都好健康。女人生咗呢對孖妹之後,男人喜極而泣,因爲他宜家有好多家人。雖然個細路本來希望有一個細佬,但是佢好幸福,因爲佢有兩個妹妹。
20年之後,個細路長大成爲一個好男人。留學幾年之後,好男人翻去大城市。佢探佢屋企人:媽子,阿爸,同個對孖妹。雖然阿爸已經上咗年紀,但是他仲喺好靚仔,因爲他經常做運動。他都好成功,因爲他喺一個經理。呢對孖妹有阿爸嘅幽默同埋媽子嘅美麗。佢地長大成爲兩個女大學生,而且她們都想成爲醫生。雖然媽子有咁上下年紀,但喺佢仲系好靚,所以佢風韻猶存。她都好成功,因爲她都喺一個經理。她仲好友好同機智。
好男人再去大公園,然後佢見到一棵樹。個棵樹又大又高。一個靚女來到咗。佢都見到個棵樹。
好男人對靚女講:“你好!呢顆樹好大!天氣好好!”
靚女對好男人說:“你好!我都覺。呢棵樹對你來講很重要咩?”
好男人話:“20年前,我記得我同我朋友喺呢棵樹下面玩,當時我6嵗。個朋友是個女仔。佢好得意。”
靚女話:“哈哈,真喺巧了!我都記得我同我朋友喺呢度玩。當時我6嵗。個朋友是個男仔。他都好得意。”
靚女對眼睛好熟悉。好男人對眼睛都好熟悉。呢個靚女喺好男人嘅女同學。個個女仔長大成爲呢個靚女。
好男人對靚女講:“我宜家已經好幸福,因爲你喺我嘅朋友,”
佢地對視咗一陣,忽然唸起細個嘅事,然後二個人都喜極而泣。
靚女對好男人講:“哈哈,唔使擔心,我永遠都喺你嘅朋友,”
好男人話:“行啦!我地一起行!”
靚女話:“哈哈,好!行!”
佢地手拖手一起行著,然後佢地去到一間茶餐廳。他們一起傾咗好耐,然後他們笑咗好耐。6個月之後,好男人和靚女結婚啦。父母都好幸福,因爲他們得到一個新嘅女。呢個婚姻喺一個美滿婚姻。
呢個故事結束啦,但喺一個新噶故事開始啦。劇終。
普通話/國語 - A Long Story About a Boy (Part 7)
請看一看Part 6:http://www.italki.com/entry/420838
數月以後,女人和男人把消息帶給男孩子和外婆。
女人對她兒子說:“我們會結婚,”女人向她兒子展示了(男人給)她的訂婚戒。
男孩子非常興奮,他問男人:“哇!你會成爲我爸爸嗎?”
男人說:“是啊!我們會成爲一家人!”
婚禮的現場非常歡快。女人穿了優雅的旗袍,而且男人穿了西服。外婆很幸福,因爲她會得到一個“新的兒子”。然後,新夫婦在法國和意大利度蜜月。
一個年以後,女人懷孕了,9個月以後,她生了一對雙胞胎女兒。她喜出望外,因爲女人本來認爲只懷了一個女兒。女人和雙胞胎女兒都非常健康。女人生了這對雙胞胎女兒以後,男人喜極而泣,因爲他現在有很多家人。雖然男孩子本來希望有一個弟弟,但是他還是覺得很幸福,因爲他有兩個妹妹。
20年以後,男孩子長大成爲一個好男人。留學幾年以後,好男人回去大城市。他探望他家人:母親,父親,和這對雙胞胎妹妹。雖然父親上了年紀/歲數,但是他還是很帥氣,因爲他常常做鍛煉。他也很成功,因爲他是一個經理。這對雙胞胎妹妹有父親的幽默和母親的美麗。她們長大成爲兩個女大學生,而且她們都想成爲醫生。雖然母親上了歲數,但是她還是很漂亮,所以她風韻猶存。她也很成功,因爲她也是一個經理。她還是友好又機智。
好男人再去大公園,然後他看見一棵樹。這棵樹大又高。一個美麗女人來到了。她也看見這棵樹。
好男人對美麗女人說:“你好!這顆樹很高大!天氣很好!”
美麗女人對好男人說:“你好!我贊同。這棵樹對你來説很重要嗎?”
好男人說:“20年前,我記得我和我朋友在這棵樹下玩,當時我6嵗。這個朋友是一個姑娘。她很可愛。”
美麗女人說:“哈哈,真巧!我也記得我和我朋友在這裡玩。當時我6嵗。這個朋友是一個男孩子。他也很可愛。”
美麗女人的眼睛很熟悉。好男人的眼睛也很熟悉。這個美麗女人是好男人的女同學。這個姑娘長大成爲這個美麗女人。
好男人對美麗女人說:“我現在已經很幸福,因爲你是我的朋友,”
他們對視了一會兒忽然憶起小時的事,然後二人都喜極而泣。
美麗女人對好男人說:“哈哈,不用擔心,我永遠都是你的朋友,”
好男人說:“走吧!我們一起走吧!”
美麗女人說:“哈哈,好的!走吧!”
他們手牽手一起走著,然後他們去到一家茶餐廳。他們一起聊了很久,然後他們歡聲笑語/不時笑起來。6個月以後,好男人和美麗女人結婚了。父母都幸福,因爲他們都獲得一個新的女兒。這個婚姻是一個美滿婚姻。
這個故事結束了,但是一個新的故事開始了。劇終。
普通話/國語 - A Long Story About a Boy (Part 7)
請看一看Part 6:http://www.italki.com/entry/420838
數月以後,女人和男人有一個好消息告訴男孩子和外婆。
女人對她兒子說:“我和這個男人會結婚,”女人向她兒子展示了她的訂婚戒。
男孩子非常興奮,他問男人:“哇!你會成爲我爸爸嗎?”
男人說:“是啊!我們會成爲一家人!”
婚禮的現場非常歡快。女人穿上了優雅的旗袍,而男人穿上了西服。外婆很幸福,因爲她獲得一個新的兒子。這對新婚夫婦在法國和意大利度蜜月。
一個年以後,女人懷孕了,9個月以後,她生了一對雙胞胎女兒。她喜出望外,因爲女人本來認爲只懷了一個女兒。女人和雙胞胎女兒都非常健康。男人看見這對雙胞胎女兒和自己的妻子,男人喜極而泣,因爲他現在有很多家人。雖然男孩子本來希望有一個弟弟,但是他仍然很幸福,因爲他現在有了兩個妹妹。
20年以後,男孩子長大成爲一個好男人。經過幾年的留學,他回到了這座大城市。他看望了他的家人:母親,父親,和這對雙胞胎妹妹。雖然父親上了數嵗,但是他還是很帥氣,因爲經常鍛煉身體。他也很成功,他是一個經理。這對雙胞胎妹妹既有父親的幽默又有母親的美麗。她們長大成爲兩名女大學生,而且她們都想成爲醫生。雖然母親上了數嵗,但她風韻猶存。她也很成功,她也是一個經理。她仍然非常的友好也很機智。
好男人再去大公園,他看見一棵樹。這棵樹又大又高。一個美麗女人來到這。她也看見這棵樹。
好男人對美麗女人說:“你好!這顆樹很高大!天氣很好!”
美麗女人對好男人說:“你好!我也這麼覺得。這棵樹對你來説很重要嗎?”
好男人說:“20年前,我記得我和我朋友在這棵樹下玩,當時我6嵗。這個朋友那時還是一個小姑娘。她很可愛。”
美麗女人說:“哈哈,真巧!我也記得我和我朋友在這裡玩。當時我6嵗。這個朋友那時還是一個小男孩。他也很可愛。”
他們都覺得有一種似曾相識的感覺。這個美麗女人以前是好男人的女同學。但是現在她已經長成了一位美麗的女人。
好男人對美麗女人說:“我現在已經很幸福,很慶幸你是我的朋友,”
他們對視了一會兒忽然會議起小時的事,然後二人都喜極而泣。
美麗女人對好男人說:“哈哈,不用擔心,我永遠都是你的朋友,”
好男人說:“走吧!我們一起走吧!”
美麗女人說:“哈哈,好的!走吧!”
他們手牽手一起走著,然後他們去到一家茶餐廳。他們一起聊了很久,談話間充滿了歡聲笑語。6個月以後,好男人和美麗女人結婚了。父母都感覺到很幸福,因爲他們獲得一個新的女兒。這個婚姻是一個美滿婚姻。
這個故事結束了,但是另外一個新的故事即將開始。劇終。
普通話/國語 - A Long Story About a Boy (Part 7)
請看一看Part 6:http://www.italki.com/entry/420838
數月以後,女人很男人有好消息給男孩子和外婆。
女人對她兒子說:“我們會結婚,”女人向她兒子展示了她的訂婚戒。
男孩子非常興奮,他問男人:“哇!你會成爲我爸爸嗎?”
男人說:“是啊!我們會成爲一家人!”
婚禮的現場(气氛)非常歡快(愉快)。女人穿了(着)優雅的旗袍,而且男人穿了(着)西服。外婆很幸福,因爲她獲得一個新的兒子。新夫婦在法國和意大利度蜜月。
一個年(一年)以後,女人懷孕了,9個月以後,她生了一對雙胞胎女兒。她喜出望外,因爲女人本來認爲只懷了一個女兒。女人和雙胞胎女兒都非常健康。女人生了這對雙胞胎女兒以後,男人喜極而泣,因爲他現在有很多家人。雖然男孩子本來希望有一個弟弟,但是他很幸福,因爲他有兩個妹妹。
20年以後,男孩子長大成爲一個好男人。幾個年留學以後(留学几年以后),好男人回去大城市。他訪問他家人:母親,父親,和這對雙胞胎妹妹。雖然父親上了數嵗,但是他還是很帥氣,因爲他常常做鍛煉。他也很成功,因爲他是一個經理。這對雙胞胎妹妹有父親的幽默和母親的美麗。她們長大成爲兩個女大學生,而且她們都想成爲醫生。雖然母親上了數嵗,但是她還是很漂亮,所以她風韻猶存。她也很成功,因爲她也是一個經理。她還是友好又機智。
好男人再次去到大公園,然後他看見一棵樹。這棵樹大又高。一個美麗女人也來到(这里)了。她也看見這棵樹。
好男人對美麗女人說:“你好!這顆樹很盛大(高大)!天氣很好!”
美麗女人對好男人說:“你好!我贊同。這棵樹對你來説很重要嗎?”
好男人說:“20年前,我記得我和我朋友在這棵樹下玩,當時我6嵗。這個朋友是一個姑娘。她很可愛。”
美麗女人說:“哈哈,真巧!我也記得我和我朋友在這裡玩。當時我6嵗。這個朋友是一個男孩子。他也很可愛。”
美麗女人的眼睛很熟悉。好男人的眼睛也很熟悉。這個美麗女人是好男人的女同學。這個姑娘長大成爲這個美麗女人。
好男人對美麗女人說:“我現在已經很幸福,因爲你是我的朋友,”
他們對視了一會兒忽然憶起小時的事,然後二人都喜極多而泣。
美麗女人對好男人說:“哈哈,不用擔心,我永遠都是你的朋友,”
好男人說:“走吧!我們一起走吧!”
美麗女人說:“哈哈,好的!走吧!”
他們手牽手一起走著,然後他們去到一家茶餐廳。他們一起聊了很久,然後他們笑了很久。6個月以後,好男人和美麗女人結婚了。父母都幸福,因爲他們獲得一個新的女兒。這個婚姻是一個美滿婚姻。
這個故事結束了,但是另一個新的故事開始了。劇終。
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
