rent - try - buy
translating from English to Chinese
英翻中
the Silver Chef Rent-Try-Buy Solution is different from other standard finance packages and is perfect for business who want to keep their options open. Why lock yourself into long term liabilities that limit your options?
银厨的 租-用-买 方案不同于任何其他融资方案。对于那些想要保留选择权的餐饮业业主来说,银厨计划是完美的。为什么要被长期债务捆绑, 限制你的选择权呢?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 4
0
Superb.
0
rent - try - buy
The Silver Chef Rent-Try-Buy Solution is different from other standard finance packages, and is perfect for businesses who want to keep their options open. Why lock yourself into long term liabilities that limit your options?
0
from context. it is regarding a financial solution for business owners who run a restaurant or bar.
0
It looks good to me, but in the English where it says "is perfect for businesses who want to keep..." In Chinese you wrote "对于那些。。。餐饮业业主来说。。。“
If you are translating from English into Chinese, where did that extra information (owners of food industry businesses) come from?
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
