在邮局里

今天我去了邮局办事 。。

- 小姐，我要寄这个包裹
- 好， 我看一下。。
- 这就是一些中文的书。。。 在法国我在法国的朋友不可能这些找到这些了。。
- 这是什么？
- 这就是一些套记念的明信片。。 我的朋友很喜欢它们。
- 好。 您要寄航空还是海运？
- 有什么两样？ (i think 有什么不一样? may be better here,because 有什么两样? is very informal and sometimes it's derogatroy)
- 航空比海运快，可是比较贵。您要交300快钱至于用于寄您的包裹。
- 太贵了。寄海运把。
- 很好。 邮局费80快钱。 请包好。

tips:

套is already a measure.so you shouldn't use 些

在邮局里

今天我去了邮局办事 。。

- 小姐，我要寄这个包裹
- 好， 我看一下。。
- 这就是一些中文的书。。。 我的朋友在法国不可能找到了这些。。
- 这是什么？
- 这就是一些套纪念的明信片。。 我的朋友很喜欢它们。 

- 好。 您要寄航空还是海运？
- 有什么两样不一样？（有什么两样，c'est impoli) 
- 航空比海运快，可是比较贵。您寄的包裹要交300快块钱至于您。
- 太贵了。寄海运把。
- 很好。 邮局递80快块钱。 请包好。