Düzeltmeler · 4
Profil
Hallo zusammen! Ich bin eine spanisch-rumänisches Mädchen, die das [Worte auf -chen sind immer sächlich, also "das Mädchen". In modernem Deutsch wechselt man zwar bei diesem Wort gerne irgendwann zum natürlichen Geschlecht ("sie", "die"), aber direkt im Anschluss klingt es komisch] in Madrid lebt. Ich studiere Deutsch, weil ich liebe Deutschland und seine Sprache liebe [Nebensatz mit "weil", Verb ans Ende].
Vor einem Jahr beendete ich meinen Bachelor in Luft-und Raumfahrt Bch. hier in Spanien [/Vor einem Jahr habe ich mein Studium in Luft- und Raumfahrt mit einem Bachelor abgeschlossen], und seitdem arbeite ich gerne in Madrid, und zwar gerne [= du magst deine Arbeit].
Ich fand iTalki im Internet und es klingt wirklich cool,. Mit Hilfe dieser Seite ["Seite" wird zwar manchmal anstelle von Englisch "site/website" benutzt, bezeichnet aber immer noch eine einzelne Webseite (page). Es gibt keine direkte Entsprechung für "site". /Ich möchte auf Italki versuchen, ...] will ich versuchen, mein Deutsch zu verbessern.
Wenn du ein native deutscher Muttersprachler oder zweisprachige bist, kann ich dir einen spanischen oder rumänischen Austausch [/ein Tandem mit Spanisch oder Rumänisch] anbieten (ich fühle mich mehr komfortabel mit Spanisch wohler ["sich wohl fühlen" = to feel comfortable. Die Steigerung mit "more" und "most" gibt es nur im Englischen.] als mit der rumänischen Sprache [/Rumänisch])
[Willkommen bei Italki! Ich brauche leider weder Spanisch noch Rumänisch. :-)]
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
