日本語
今晩は みなさん! 今 コスタリカ は 11時間 です。 私の名前は エステバンです。コスタリカ人です。今 私は 日本語 を勉強する、日本語 はとてもおもしろいがむすかしいですね!
僕は 日本 へ行きたい 、更に 日本 の文化 は とてもおもしろい と思います!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 3
0
日本語
今晩は、みなさん! 今、コスタリカは(夜の)11時間です。 私の名前はエステバンです。コスタリカ人です。今、私は日本語 を勉強しています。する、日本語はとてもおもしろいですがむすかしいですね!
僕は日本へ行きたいです。 、更に(or そのうえ)日本の文化はとてもおもしろいと思います!
¡Muy buen trabajo!
Mis sigerencías son:
Es mejor no mezclar la forma formal e informal, ni decir 私 luego 僕 en una nota. Seguir usando la misma forma (/ palabra) se ve bien.
Creo que pusiste "espacio" entre palabras japonesas para distinguir las palabras pero no se necesita en las frases japonesas.
Espero que te ayude y ¡mucha suerte!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
