Düzeltmeler · 6
Mis Amigos Tienen Mal Aliento (Escrito por Marshall H. Hong) - Title/Theme suggested by Gabriel Gil
En mi vida he sido expuesto a muchos olores ofensivos. Trabajaba en tratamiento de aguas residuales, en recogida de basura, en limpieza de inodoros, y una vez tuve que agarrar un zorrillo. Yo conozco el olor de huevos podridos, queso apestoso, y pescado en descomposición. Hasta tuve que dormir en una pocilga.
¡Pero nunca me preparé para el aliento de mis nuevos amigos! Incluso antes de que ellos abrieran sus bocas, y a cinco metros de distancia, el olor fue suficiente para tumbarme al suelo. Mi cabeza empezó a dar vueltas y me empecé a sentirme enfermo. Deseaba poderme ir de ahí. No creo que mis amigos nuevos se hayan ofendido. Pero ellos eran mis invitados, y era hora de cenar. Tenía una obligación y tenía que llevarla a cabo.
Yo puse mi mejor sonrisa, agarré un plato en cada mano, y caminé directamente hacia ellos. Cuando me acercaba, la fetidez se hizo más fuerte. Tuve que aguantar la respiración. Solo unos metros más . . . más cerca . . . más cerca . . . casi allí . . .
Ahora uno de mis amigos nuevos se dió cuenta de mi presencia. Su mirada fija en mí. Él mostró los dientes y dejó escapar un gruñido. Rápidamente arrojé los pollos a la jaula, y corrí a la seguridad del puente. No quería ser la comida de mis amigos nuevos, ¡los grandes cocodrilos!
Mis Amigos Tienen Mal Aliento (Escrito por Marshall H. Hong) - Title/Theme suggested by Gabriel Gil
En mi vida he sido expuesto a muchos olores desagradables(ofensivos). Trabajaba en tratamiento de aguas residuales, (en) recogida de basura, (en) limpieza de inodoros, y una vez tuve que agarrar un zorrillo. Yo conozco el olor de los huevos podridos, queso apestoso, y pescado en descomposición. Hasta tuve que dormir en una pocilga.
¡Pero nunca me preparé para el aliento de mis nuevos amigos! Incluso antes de que ellos abrieran sus bocas, y a cinco metros de distancia, el olor fue suficiente para tumbarme al suelo. Mi cabeza empezó a dar vueltas y me empecé a sentir enfermo. Deseaba poderme ir de ahí. No creo que mis amigos nuevos se hayan ofendido. Pero ellos eran mis invitados, y era hora de cenar. Tenía una obligación y tenía que llevarla a cabo.
Yo me puse mi mejor sonrisa, agarré un plato en cada mano, y caminé directamente hacia ellos. Cuando me acercaba, la fetidez se hizo más fuerte. Tuve que aguantar la respiración. Solo unos metros más . . . más cerca . . . más cerca . . . casi allí . . .
Ahora uno de mis amigos nuevos se dió cuenta de mi presencia. Su mirada fija en mí. Él mostró los dientes y dejó escapar un gruñido. Rápidamente arrojé los pollos a la jaula, y corrí a la seguridad del puente. No quería ser la comida de mis nuevos amigos (amigos nuevos), ¡los grandes cocodrilos!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
