Düzeltmeler · 2
第二單元 談生意 \ 圖看圖說話
小馬這個周末買了一台新電視機, 按那家電器店的規格規定, 客人先必須先付款他門想要購買的電器, 在等貨到客人寫的地址再等貨送達指定的地址,一般來說, 交貨期間時間是在一個星期以內。建議:(在正常情況下,一個星期以內交貨。)今天他終於收到了他的電視機, 他在收貨單上簽名後, 就很快高興地把大盒子打開一下就高興地把箱子快速的打開,看看電視機後就發現了原來電視機壞了, 好像電視機電視機好像被打破了。 他很擔心, 於是她他立刻把全部的東西拿去 就出電器商店回去拿回到電器商店。 當他到商店時, 他就向銷推圓請要求更換他買的電視機, 因為電視機壞了, 不過回來, 銷推圓不要肯接收他的要求, 小馬再三試試着解釋他不是不是他把電視機弄壞的, 可是店圓依然不要同意他的要求, 他不但說如果東西是否好壞的,不是他門的問題,因而購買前 客人都應該看檢查他們所買東西的好壞。 甚至他指者著一張通知單讓小馬看, 通知單上寫 [或出門 概不退換]。 幸虧小馬購買之前 他是要求有保證書的, 所以他把保證書和他們雙方訂立的契約給店員看。 那現在店圓拒絕不了他的要求, 店圓只有把別的電視機換給他。
第二單元 談生意 \ 圖說話
小馬這個周末買了一台新電視機, 按那家電器店的規格規定, 客人先必須付款他門想要購買的電器, 在再等貨到客人寫的地址, 一般來說, 交貨期間時間是一個星期以內。 今天他終於收到了他的電視機, 他在收貨單上簽名, 就很快高興地把大盒子打開一下,看看電視機就發現了電視機壞了, 好像電視機被打破了。 他很擔心, 於是她立刻把全部的東西拿去 就出電器商店回去。 當他到商店時, 他就向銷推圓請要求請更換他買的電視機, 因為電視機壞了, 不過回來, 銷推圓不要接收接受他的要求, 小馬再三試試解釋他不是他把電視機弄壞的, 可是店圓不要同意他的要求, 他不但說如果東西是否好("是否"here already means "if"or"whether"),不是他門的問題,因而而且購買前 客人都應該看他們買東西的好壞。 甚至他指者一張通知單讓小馬看, 通知單上寫 [或出門 概不退換]。 幸虧小馬購買之前 他是要求保證書的, 所以他把保證書和他們雙方訂立的契約給店員看。 那店圓拒絕不了他的要求, 店圓只有把別的電視機換給他。
規格 specifications
规定 stipulation
因而=因此 thus , as a result
不但....而且... Not only....but also..
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
