Düzeltmeler · 17
Я вернулась к вам!
После отсутствия в течение нескольких недель, я вернулась к italki! Извините, но после того, как я прилетела в США я была очень занята…и я занята ещё. Как я вам сказала, сестра тоже прилетела из Японии на месяц и сегодня вечером её бойфренд из Огайо тоже будет у нас.
Я была или с семьёй или со знакомыми, и когда я здесь одна, я читаю. Я признала, что это время – мой последний шанс жить без огромной ответственности,
которая будет ограничивает свою деятельность,
которая будет ограничивать (будет + infinitive) мою деятельность (now responsibility is limiting it's own actions)
и я решила, что надо проводить время читать как можно чаще перед тем, что я перееду в Москву (я получила визу вчера!!).
или "что надо проводить как можно больше времени за чтением" или "надо читать как можно больше" перед тем, как ..
Я уже прочитала биографию Нижинского, Дао Винни-Пуха, Ошибки наших звёзд
(Дожн Грин и я изучали в том же самым университете!),
Вы изучали одинаковые предметы? если вы ходили в один университет. то "учились"
и я теперь читаю A Life in Secrets: Vera Atkins and the Missing Agents of WWII. Так, у меня ещё куча книг читать до того, что улетаю.
куча книг, чтобы (про)читать до того, как я улечу
После этого, я боюсь, что у меня только будет время, чтобы работать.
НО! Это не значит, что я не практиковала русский язык. Я действительно не знала сколько русскоговорящих людей живут в Каспере, но я их нашла и мы встречаем время от времени,
мы встречаемся. Встречать кого-то одностороннее дейсвтвие - я их часто встречаю, если мы, то мы встречаемся
пьём чай и говорим только по-русски. Мне нравятся они, и я уже чувствую себя более готовой жить в России. Напишу больше, не забуду!
(Посмотрите, пожалуйста, какие подарки сестра мне подарила из Японии!)
Я вернулась к вам!
После отсутствия в течение нескольких недель, я вернулась к italki! Извините, но после того, как я прилетела в США я была очень занята…и я занята ещё всё ещё занята. Как я вам сказала, сестра тоже прилетела из Японии на месяц и сегодня вечером. её Её бойфренд из Огайо тоже будет у нас. Я всё время (?) была или с семьёй или со знакомыми, и а когда я здесь одна, я читаю. Я признала, что это время – мой последний шанс жить без огромной ответственности, которая будет ограничивает свою мою деятельность, и я решила, что надо проводить время, читать читая как можно чаще перед тем, что я перееду в Москву (я получила визу вчера!!!). Я уже прочитала биографию Нижинского, "Дао Винни-Пуха", "Ошибки наших звёзд" (Дожн Джон Грин и я изучали учились в том же самым одном университете!), и я теперь читаю "A Life in Secrets: Vera Atkins and the Missing Agents of WWII". Так, у меня ещё куча книг, читать которые я должна прочитать до того, что улетаю как улечу. После этого, я боюсь, что у меня только будет время, чтобы работать не будет времени ни на что другое, кроме работы.
НО! Это не значит, что я не практиковала русский язык. Я действительно не знала сколько русскоговорящих людей живут в Каспере, но я их нашла и мы встречаемся время от времени, пьём чая чай и говорим только по-русски. Мне нравятся они, и я уже чувствую себя более готова жить подготовленной/готовой к жизни в России. Напишу больше, не забуду!
(Посмотрите, пожалуйста, какие подарки сестра мне подарила из Японии!)
Я вернулась к вам!
После отсутствия в течение нескольких недель, я вернулась к в italki! Извините, но после того, как я прилетела обратно в США я была очень занята…и я занята ещё до сих пор. Как я вам сказала уже говорила, сестра тоже прилетела из Японии на месяц и сегодня вечером её бойфренд из Огайо тоже будет у нас. Я была или с семьёй или с знакомыми, и когда я здесь одна, я читаю.(мысль тяжело понять тут) Я признала понимаю, что это оставшееся время – мой последний шанс жить без огромной ответственности, которая будет ограничивает свою деятельность ограничивать мои действия, и я решила, что надо проводить время читать за чтением как можно чаще перед тем, что я перееду в Москву. Я получила визу вчера!! Я уже прочитала биографию Нижинского, "Дао Винни-Пуха", "Ошибки наших звёзд". Оказывается, Джон Грин и я изучали учились в одном и том же самым университете! Теперь я читаю "A Life in Secrets: Vera Atkins" and "Тhe Missing Agents of WWII". Так что, у меня ещё есть куча книг перечитать до того, как улетаю улечу. После этогоА потом, я боюсь, что у меня останется только будет время, чтобы только работать.
НО! Это не значит, что я не практиковала русский язык. Я действительно оказываетя и не знала сколько русскоговорящих людей живут в Каспере! Но я их нашла и мы встречаемлись время от времени, пьём пили чаяй и говоримли только по-русски. Мне нравятся они очень понравились, и я уже чувствую себя более готовой жить в России. Напишу больше, не забуду обещаю!
Посмотрите, пожалуйста, какие подарки привезла мне сестра мне подарила из Японии!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
