I hope this serves as an inspiration for y'all. :) Becoming fluent in a foreign language will take more than ingesting thousands of words and idioms. A language is the result of a culture, a way of life and a thinking pattern, among other things. You are ready to fully embrace a foreign language when you agree that its way of saying or expressing things is not strange but exotic.