Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Brazil flagTiago
The life is like a dancing floor.... The life is like a dancing floor.... sometimes it plays wonderful songs It Makes felicity becomes a eternal dance We wanna dancing forever Even we knowing that "forever " always ends. Sometimes the songs are so sad, like a acute whistle from a abyss They're like siren songs leading us to such deep dive, a gray dive, without shine. And you stay stoped, no mood even to shake yourself At this time you need somebody to say you.. - come on, i know this song, you can do it, let's try. - but i heard the sound from abyss. - Let's go, i've known this abyss, i can also show you how to fly.

Düzeltmeler · 4

0

The Life is like a dance dancing floor.... 


Sometimes it plays playing wonderful songs
It makes felicity [happiness?] becomes an eternal dance
We wanna [note: do not use 'wanna' in formal writing, use 'want to'] dance dancing forever
Even though we knowing that "forever " always ends.

Sometimes the songs are so sad, like an acute whistle from a the abyss
They're like siren The songs are like sirens leading us [calling us?] to such dive to the deep where it is grey [bleak?] and where the sun does not shine shine. [I restructured this as it sounded very unatural]


And you remain stay motionless stoped, unable to even shake move
At this point in time you need somebody to say you:

- "Come on, I know this song! You can do it, let's try."

- "But I heard the sound from the abyss."

- "Let's go, I've known this abyss, I can also show you how to fly."



Good work! Very poetic using a lot of literary techniques like imagery and similies. Some thing you wrote were fine gramatically, but I altered them to sound more natural, I hope you don't mind.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın