Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Sweden flagKai
何を書くかしら 何を書くのは分からないけど書きたいから書くよ! 昨日大学で新しいコースが始まった。日本語で何というのは分からない(ごめん)けど、かなり面白いと思う。 ところで、今指輪物語を読んでいる(英語で)。2番の本をほとんど読んじゃった。楽しいなんだよ!

Düzeltmeler · 1

0

とても上手なにほんごですね。ちょっと変えると、もう少しネイティブスピーカのようになると思いますよ。


何を1. 書くかしら

2.何を書くのは分からないけど書きたいから書くよ!
昨日大学で新しいコースが始まった。日本語で3.何というのは分からない(ごめん)けど、かなり面白いと思う。
ところで、今指輪物語を読んでいる(英語で)。4. 2番の本をほとんど読んじゃった。5. 楽しいなんだよ!

 

1. 書こうかな  "かしら" is a feminine expression...

2.  何を書いたらいいか  "なにを vたら" would  be best fit here

3. 何ていうか/何というのか

4. 2番めの

5. 楽しいよ  na-adj.ではなく i-adj.ですから。

 

日本の作家の本も おもしろいのがたくさんあります。英語でも読めますから ぜひ、読んでみてくださいね。

Happy learning and happy reading!

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın