한국 음식

지난 여름, 저는 친구와 같이 한국 식당에 갔어요.

거기에서 저는 처음으로 비빔밥을 먹어 봤어요. 정말 맛있었어요!

(너무 is supposed to be used with negative statement, although many Korean people disregard.)

특히, 저는 빨간 매운 고추장이 좋았어요.(or 고추장이 마음에 들었어요.)

그것은 대단했어요!(sounds a bit awkward. It needs to be left out)

전 매운 음식을 좋아하는데 러시아에는 별로 없어요.
지금 가장 유명한 비빔밥은 전주에서 만든 것을 알고 있어요. 전주 비빔밥이 가장 유명하다고 알고 있어요.

전주 비빔밥은 더 많은 재료가 들어가고 고추장을 약간 다르게 만들어요.

그리고 정말 원시 쇠고기와 비빔밥을 먹으려고 해요. ????

그리고 육회와 함께 비빔밥을 먹는 경우가 있어요.

Now along with a list of places that I want to visit in Korea I've also made a list with Korean dishes

I want to eat.

제가 가보고 싶은 한국의 명소 리스트에 이어서, 제가 먹어보고 싶은 한국 음식 리스트도 만들어 봤어요.

Another thing I really like about Korean food is that it has a lot of vegetable side dishes.

제가 한국 음식에 있어서 좋아하는 또 다른 점은 여러 가지의 채소 반찬이 많다는 거예요.

그것은 아주 건강해요.

아주 건강한 음식 문화예요.

НеправильноПравильно
Моё мнение

한국 음식

지난_여름 저는 친구와 같히이 한국 식당에 갔어요.
거기에서 저는 처음으로 비빔밥을 먹어 봤어요. 너무 맛있었어요!
특히 저는 빨간 매운 고추장을 좋아했어요.
그것은 대단했어요! 매운 음식을 좋아하는데 러시아에는 별로 없어요.
지금 가장 유명한 비빔밥은 전주에서 만든 것을이라고 알고 있어요.
전주_비빔밥은에는 더 많은 성분이 있고재료가 들어가고 고추장 페이스트를도 다른르게 만들어요.
그리고 정말 원시 쇠고기육회와 비빔밥을 먹으려고 해요.
-----
I have difficulties with translating these.

Now along with a list of places that I want to visit in Korea I've also made a list with Korean dishes I want to eat.
제가 한국에서 가보고 싶은 곳의 리스트를 만들면서 먹고 싶은 한국 음식 리스트도 만들었어요.
Another thing I really like about Korean food is that it has a lot of vegetable side dishes.
한국 음식을 정말 좋아하는 다른 이유는 (한국 음식에는) 채소로 된 반찬이 많이 있기 때문이에요.
------
그것은 아주 건강해몸에 아주 좋아요.


\^o^/