Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
South Korea flagJulia jo
O meu diário Eu cheguei em Seul uns 10:30 de manhã e assisti as aulas de férias. Às vezes fico cansada pelas aulas e quero voltar para minha casa, mas tenho que aguentar....!!! Hoje eu almocei comigo(sabe que está gramaticamente errado). Comida era muito gostoso. Bandeijão da minha universidade é mais famoso por seu custo e sabor. E quando ando pela universidade, quero ter um namorado,porque campus é bonito e tem muitos casais, mas entrei as aulas sozinha, comi sozinha como outros dias. Que pena .... Sinto saudades do Brasil. Quando fazia intercâmbio em lá, eu não preocuparava com as coisas sérias ...tipo profissão, futuro, dinheiro... mas aqui a vida é muito difícil adiantar....!!!!! Não sei!!! Estou pendando muita coisa... que complicada!!!! melhor dormir 29 de dezembro

Düzeltmeler · 7

1

O meu diário

Eu cheguei em Seul umas 10:30 de manhã e assisti as aulas de férias. Às vezes fico cansada pelas aulas e quero voltar para minha casa, mas tenho que aguentar....!!!

Hoje eu almocei uma comida muito gostosa. O bandeijão da minha universidade é mais famoso por seu custo e sabor.
E quando ando pela universidade, quero ter um namorado,porque o campus é bonito e tem muitos casais, mas entrei as aulas sozinha, comi sozinha como outros dias. Que pena .... (Essa última frase está muito boa, mas para soar mais natural você poderia dizer: "mas eu continuo entrando nas aulas e comendo sozinha como nos outros dias.)

Sinto saudades do Brasil.
Quando fazia intercâmbio me lá, eu não me preocuparava com as coisas sérias ...como profissão, futuro e dinheiro...
mas aqui a vida é muito difícil.

Não sei!!! Estou pensando muita coisa...
que complicado!!!!
melhor dormir

29 de dezembro

1

O meu diário

Eu cheguei em Seul umas 10:30 de manhã e assisti as aulas de férias. Às vezes fico cansada pelas aulas e quero voltar para minha casa, mas tenho que aguentar....!!!

Hoje eu almocei comigo(sei que está gramaticamente errado). A Comida estava muito gostosa.O Bandeijão da minha universidade é mais famoso por seu custo e sabor. 

E quando ando pela universidade, quero ter um namorado,porque o campus é bonito e tem muitos casais, mas entrei nas aulas sozinha, comi sozinha como nos outros dias. Que pena ....

Sinto saudades do Brasil.
Quando fazia intercâmbio em lá, eu não me preocuparava com as coisas sérias ...tipo profissão, futuro, dinheiro...
mas aqui a vida é muito difícil de adiantar....!!!!!

Não sei!!! Estou pensando em muita coisa...
que complicado!!!!
melhor ir dormir

Bons estudos Julia. :)

0

O meu diário

Eu cheguei em Seul pelas 10:30 da manhã e assisti às aulas de férias. Às vezes fico cansada das aulas e quero voltar para minha casa, mas tenho que aguentar....!!!

Hoje eu almocei sozinha ("by myself?") comigo(sabe que está gramaticamente errado). A comida era muito gostosa (boa). O bandeijão da minha universidade é ¹mais famoso por seu custo e sabor.
E quando ando pela universidade, quero ter um namorado,porque campus é bonito e tem muitos casais, mas entrei ²nas aulas sozinha, comi sozinha como outros dias. Que pena ....

Sinto saudades do Brasil.
Quando fazia intercâmbio em lá, eu não me preocuparava com ³as coisas sérias ...tipo profissão, futuro, dinheiro...
mas aqui a vida é muito difícil adiantar (?)....!!!!!

Não sei!!! Estou pensando em muitas coisas...
que complicada!!!!
melhor dormir

29 de dezembro


------------------------------------------------------
¹é mais famoso por seu custo do que (a) seu sabor.
 é famoso por seu custo e sabor.
² Informal 
³ com as coisas sérias da vida
 com coisas sérias

0
Estou pensando *

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın