Düzeltmeler · 5
WrongCorrect
Opinion
미국인이 본 KPOP
유튜브에 올린(올라온) React비디오들 대부분은 이미 kpop에 푹 빠져 있는 팬들이 녹음해서 올린 것들이에요. 그래서 오늘은 제가 좀 심심풀이로 우리 엄마, kpop이나 한국에 관심 하나도 없으신 우리 엄마에게 전형적인 kpop 뮤직비디오를 보여 드렸어요. 엄마가 굳은 표정으로 크로스진의 '어려도 남자야'의 뮤직비디오를 쭉 끝까지 보셨는데, 뜻밖에도 비호감 같은 것이 없다고 하셨어요. 비디오에 나온 문신에 대해서 '뭐 어머 이런 것들이 한국에서는 안 좋다고 칼멘이 말해줬는데... 어머 이상하네, 어째서 나오는 거지?'라고 물어보셨더라고요. ㅎㅎㅎ 엄마께서는 뮤직비디오가 그냥 평범한 보이밴드 같다고 하시고, 별말씀을 안 하셨어요. 단지 옷차림이랑 차들이 되게 멋있다고 하셨어요. 전 엄마한테만 보여드리는 건 부족하지 않을까 해서 아버지한테도 보여드리려고 했는데, 아버지께서는 바쁘다는 핑계로 거절하셨어요.
:)
*이제 한국어가 거의 완벽해요.
\^o^/
미국인이(/미국 성인이)본 KPOP
유튜브에 올린 React 비디오들 대부분은 이미 kpop에 푹 빠져 있는 팬들이 녹화해서 올린 것들이에요. 그래서 오늘은 제가 좀 심심풀이로 우리 엄마-kpop이나 한국에 관심이 하나도 없으신 우리 엄마에게 전형적인 kpop 뮤직비디오를 보여 드렸어요. 엄마가 굳은 표정으로 크로스진의 '어려도 남자야'라는 뮤직비디오를 쭉 끝까지 보셨는데, 뜻밖에도 비호감 같은 것이 없다고 하셨어요. 비디오에 나온 문신에 대해서 "뭐 어머 이런 것들이 한국에서는 안 좋다고 칼멘이 말해줬는데... 어머 이상하네, 어째서 나오는 거지?"라고 물어보시더라고요. ㅎㅎㅎ 엄마께서는 뮤직비디오의 가수들이 그냥 평범한 보이밴드 같다고 하시고, 별말씀을 안 하셨어요. 단지 옷차림이랑 차들이 되게 멋있다고 하셨어요. 전 엄마한테만 보여드리는 건 부족하지 않을까 해서 아버지한테도 보여드리려고 했는데, 아버지께서는 바쁘다는 핑계로 거절하셨어요.
:)
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
