"Saluer" versus "salut"
Has somebody noticed how ambiguous is that verb... ?
I mean, if you use it AS A VERB, it still bears the classical meaning of "honoring", in the past you could even accompany your introductive words with a little bow or "révérence"...
"Je vous salue, Marie, pleine de grâce..."
But if you use it as a commonplace interjection : "salut" is an absolutely casual expression you couldn't take the freedom to use in front of a teacher for example !
"Salut les gars, salut les amis..." etc
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 1
0
"Saluer" versus "salut"
Has somebody noticed how ambiguous is that verb that verb is... ?
I mean, if you use it AS A VERB, it still bears the classical original meaning of "honoring",(new sentence) in the past you could even accompany your introductive words with a little bow or "révérence"...
"Je vous salue, Marie, pleine de grâce..."
But if you use it as a commonplace casual/informal interjection :(comma) "salut" is an absolutely casual expression that you couldn't can't take the freedom to use in front of a teacher for example !
"Salut les gars, salut les amis..." etc
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
