mitattu (perf. passiivi) (mitata inf.) - have measured
mitattiin (imperf. passiivi) - measured
pakkasennätys - cold temperature record (ennätys - record)
Utsjoella - in Utsjoki
astetta ( aste - part.) degree
jopa - even
muutama - a few
In the end of this week (on Sunday) have measured new winter frost record in Lapland. In Utsjoki temperature was -39,6 C. Cold wheather will continue untill monday. In Lapland temperature was lower than -30 C. Also in East Finland temperature was lower than - 10 C. On Tuesday will be less colder in Eastern Finland, and it might be even warmer near the sea. In North part of Finland frost will continue also on Tuesday.