Düzeltmeler · 6
Dlaczego uczysz się polskiego?
Co słychać?
Ok:)
Ja uczę się polskiego bo chcę iść przyjechać do Polski i być może pracować i mieszkać w Polsce.
Before "bo" you should write a comma. Anyway, I would write this sentence like (avoiding repetition, also we say "mieszkać i pracować" rather than "pracować i mieszkać"):
Uczę się polskiego, bo chcę przyjechać do Polski oraz być może w niej mieszkać i pracować.
Ja jestem urzędnika urzędniczką.
Cześć!
Dlaczego uczysz się polskiego?
Co słychać?
Ja uczę się polskiego bo chcę iść do Polski i może pracować i mieszkać w Polsce.
(Nie wiem dokladnie, co chcesz powiedzieć, ale to zdanie mogłoby wyglądać tak:
Uczę się polskiego, ponieważ chciałabym/chcę przyjechać do Polski aby tam mieszkać i pracować.
lub tak:
Uczę się polskiego, ponieważ chciałabym/chcę przyjechać do Polski i być może tam zamieszkać i pracować.
W obu zdaniach 'Ja' na początku jest poprawne, ale ponieważ może być pominięte, to nikt go nie powie:)
Ja jestem urzędnika.
(Tutaj powinno być: Jestem urzędniczką.
w polskim mężczyzna to urzędnik, a kobieta urzędniczka. Dodatkowo w tym wyrażeniu dopełnienie musi być w dopełniaczu a nie w mianowniku. Pozdrawiam:D)
Cześć!
Dlaczego uczysz się polskiego?
Co słychać?
Ja uczę się polskiego bo chcę iść do Polski i może pracować i mieszkać w Polsce.
Ja jestem urzędnika.
Cześć!
Poprawka: Co słychać? Uczę się polskiego, bo chcę przyjechać do Polski i być może pracować i zamieszkać w Polsce. Pracuję jako urzędnik/urzędniczka. Pozdrawiam
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
