Welcher Satz ist richtig? Warum?
Das Museum ist eröffnet worden.
Das Museum ist eröffnet geworden
Das Museum ist eröffnet werden
Für zusammengesetzte Zeiten im Passiv wird immer "worden" statt "geworden" verwendet:
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Genera/Flexion.html
Was ich versuche zu sagen:
"The museum was opened". [Wörtlich: Das Museum wurde eröffnet. Aber Imperfekt und Perfekt sind im Deutsch oft austauschbar.]
Ich habe eine deutsche Frau den ersten Satz mit "worden" zu sagen gehört. Korrigiert bitte auch irgendeinen jeden Fehler, den ich vielleicht in diesen Sätzen gemacht habe.
Welcher Satz ist richtig? Warum?
Das Museum ist eröffnet worden
Das Museum ist eröffnet geworden
Das Museum ist eröffnet werden
Was ich versuche zu sagen:
"The museum was opened".
Es ist: Das Museum ist eröffnet worden, man könnte aber auch sagen: Das Museum wurde eröffnet. Es ist worden, weil es sich auf ein Verb und nicht auf ein Adjektiv bezieht.
Beispiele: Ich bin alt geworden(Adjektiv) aber Ich bin eingeladen worden(Verb)
Es ist nicht werden, weil es Vergangenheit ist.
Ich habe eine Ddeutsche Frau den ersten Satz, mit "worden", zu sagen gehört(oder hören). Korrigiert bitte auch irgendeinenwelche Fehler, denie ich vielleicht in diesen Sätze gemacht habe.