Düzeltmeler · 5
Kar şehirimizde
Her kış gure bizim şehirde kar yağıyor. Bu sene son yıllardan daha fazla kar var: şehir alışılmıştan (much better : alışılandan) daha yavaş işliyor. Kar özel davranışı getiriyor (much better: davranış gerektiriyor). Sokağa çıkmak için daha (fazla) zamana ihtiyacımız var: Kışlık kıyafeti giymek gerek (much better : gerekiyor). Üstelik dağ botlarını ve tozluğunu da giymek lazım. Bundan başka (much better: Ayrıca ), apartman binasımızın binasının en üst katında oturuyoruz ve çatının kenarında buz saçağı oluşturuyor oluşuyor. Buz saçağılar saçakları düşürse, yayalar yaralanabilir. Kat komşunu komşumuz ile buz saçağıları saçaklarını çıkardık: Komşumun süpürgeyi kullanığınde, sokakta yayaları apartmanın yüzündan uzaklaştırdım. Komşumuz süpürgeyi kullanıken, ben sokakta yayaları apartmanın altından uzaklaştırdım. Sohbet ettiğinde ederken tekrar hatırlıyoruz (you can also say : Sohbet ettiğimizde tekrar hatırladık ): bina yüzündan olan Binadaki çift camsız pencereleri değiştirmemiz gerekiyor. Bask hükümetin ısı yalıtımını iyileştirmek için devlet yardımını tekrar tekrar yardım teklif ettiğinde pencereleri değiştireceğiz!
Kar şehirimizde
Her kış gure şehirde kar yağıyor. Bu sene son yıllardan daha (çok,az sıfat olmalı) kar var: şehir alışılmışdan daha yavaş işliyor. Kar özel davranışı getiriyor. Sokağa çıkmak için daha zamana ihtiyacımız var: Kışlık kıyafet giymek gerek. Üstelik dağ botlarını ve tozluğunu da giymek lazım. Bundan başka, apartman binasımızın en üst katında oturuyoruz ve çatının kenarında buz saçağı oluşturuyor. Buz saçakları düşürse, yayalar yaralanabilir. Kat (komşusu/komşumuz) ile buz saçakları çıkardık: Komşum süpürgeyi kullanığında, sokakta yayaları apartmanın önünden uzaklaştırdım. Sohbet ettiğimizde tekrar hatırlıyoruz: bina yüzünde olan çift camsız pencereleri değiştirmemiz gerekiyor. Bask hükümetin ısı yalıtımını iyileştirmek için devlet yardımını tekrar teklif ettiğinde pencereleri değiştireceğiz!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
