Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagOliverProfesyonel Öğretmen
"Où habites-tu dans la France?" "Où habites-tu dans la France?" Recemment, quelqu'un m'a dit que ça question est incorrecte. Mais, on dit, "J'habite dans la ville de New York." Je voulais savoir dans quelle partie de la France cette personne demeurait, donc j'ai demandé "où dans la France." Elle m'a dit qu'il faut demander "en France." Porquoi est-il incorrect utiliser "dans la" dans un cas, et correct dans l'autre?

Düzeltmeler · 7

2

"Où habites-tu dans la en France?"

"Où habites-tu dans la en France?"

Recemment, quelqu'un m'a dit que ça question est incorrecte. Mais, on dit, "J'habite dans la ville de New York."

Je voulais savoir dans quelle partie de la en France cette personne demeurait, donc j'ai demandé "où dans la France." Elle m'a dit qu'il faut demander "en France."

Porquoi est-il incorrect utiliser "dans la" dans un cas, et correct dans l'autre?

1

"Où habites-tu dans la France?" 

"Où habites-tu dans la France?"

Recemment, quelqu'un m'a dit que ça cette question est incorrecte. Mais, on dit, "J'habite dans la ville de New York."

Je voulais savoir dans quelle partie de la France cette personne demeurait, donc j'ai demandé "où dans la France." Elle m'a dit qu'il faut demander "en France."

Porquoi est-il incorrect utiliser "dans la" dans un cas, et correct dans l'autre?

 

Bonjour Oli,

Il est aussi possible de dire "J'habite à New York", c'est la même chose que "J'habite dans la ville de New York", c'est un peu plus simple et cela suffit pour une conversation informelle.


Estelle

0
Merci, Philippe.
0
En + nom féminin ( en France) Dans le + nom masculin (dans le New Jersey) Dans les + nom pluriel (dans les Andes)

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın