PT-PT

Português

Olá. (Eu) vou para o Brasil em dois meses e quero muito melhorar o meu ouvindo num Português básico e a conversação antes de (eu) ir para lá. Não tenho muita(s) oportunidade(s) de praticá-lo sozinho.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Português

Olá. Eu vou para o Brasil em dois meses e quero muito melhorar meu Português básico a escuta e a conversação antes de eu ir lá. Não tenho muita oportunidade de praticá-lo sozinho.

Damian, I can help you!

I'm from Brazil!

bye!

Português.

Olá. Eu vou para o Brasil em dois meses e quero muito melhorar meu entendimento do Português básico e conversação antes de eu ir para lá. Não tenho muitas oportunidades de praticá-lo sozinho.

<em>Try to find someone to practice conversations on Skype (:</em>