Pasaolina
Mi la vida Todos los días hago lo mismo: Me levanto a las ocho y diez minutos,me cepillo los dientes,me peino y luego voy a comprar desayuno al mercado . Después de comer. Voy al trabajo en autobús con mi amiga. Como los trabajos no empezamos hasta las nueve y media. Tengo poco que hacer. Almorzamos a las 12:00 . Podemos descansar algún tiempo. .......................salamos del trabajo en 6:30. Vamos a casa......
27 Nis 2015 15:32
Düzeltmeler · 5

Mi la vida

Todos los días hago lo mismo: Me levanto a las ocho y diez minutos (this "minutes" isn't necessary) ,me cepillo los dientes,me peino y luego voy a comprar el desayuno al mercado . Después de comer. Voy al trabajo en autobús con mi amiga. Como los trabajos no empezamos a trabajar hasta las nueve y media, . T tengo poco que hacer. Almorzamos a las 12:00 . Podemos descansar algún tiempo (It is ok, but I would say: "un rato" like "for a bit" ) . .......................salimos amos del trabajo a (This "en" is a common mistake. Even Serbs make it because in Serbian it would be "u 06:30" but it's impossible to translate it literally like we'd say in our native languages. ) en 6:30 y lugo (y luego - and then)  . Vamos a casa......  

Ok,nice job. 

If you have any further questions, you can ask me. 

Keep it up.

4 Ağustos 2015
Muchas gracias por tus ayudas
28 Nisan 2015

Mi la vida

Todos los días hago lo mismo: Me levanto a las ocho y/con diez minutos, me cepillo los dientes, me peino y luego voy a comprar el desayuno al mercado . Después de comer. Voy al trabajo en autobús con mi amiga. Como en los trabajos no empezamos hasta las nueve y media. Tengo poco que hacer. Almorzamos a las 12:00 . Podemos descansar algún tiempo. .......................salimos del trabajo a las 6:30. Vamos a casa......

 

¡Muy bien! :)

27 Nisan 2015

Mi la vida

Todos los días hago lo mismo: me levanto a las ocho y diez minutos, me cepillo los dientes, me peino y luego voy a comprar el desayuno al mercado. Después de comer, voy al trabajo en autobús con mi amiga. Como los trabajos no empezamos no empezamos a trabajar hasta las nueve y media, tengo poco que hacer. Almorzamos a las 12:00 . Podemos descansar algún tiempo un rato. Salimos del trabajo en a las 6:30 y nos vamos a casa.

 

Mis sugerencias en azul/gris.

Los errores en rojo/tachado

27 Nisan 2015

Mi la vida

Todos los días hago lo mismo: Me levanto a las ocho y diez minutos,me cepillo los dientes,me peino y luego voy a comprar mi desayuno al mercado . Después de comer. Voy al trabajo en autobús con mi amiga. Como los en el trabajos no empezamos hasta las nueve y media.No tengo mucho que hacer Tengo poco que hacer. Almorzamos a las 12:00 . tenemos algo de tiempo para descansarPodemos descansar algún tiempo. .......................salamosimos del trabajo ena las 6:30 y luego Vamos a casa......

27 Nisan 2015
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!