Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
China flagtancy
『神筆馬良』―中国の物語 昔々、ある村に絵を描くことが大好きな馬良という子供がいた。どんなところでも自分の手で石、棒なにかを持てば絵を描きたいほどだ。でも、貧しい生活を暮らしていて自分の絵筆を持てるなんて、馬良にとっては贅沢なことだ。  ある夜、馬良はぐうぐう眠り込んでいだ。夢を見た。夢の中に、老人が慈しんで馬良のほうに見ていた。仙人のように周りがキラキラしていて、馬良が驚いて何も言えなかった。そして「この絵筆をあげるよ、あなたは優しい子供だから、よく使えるよね」。老人がこういう話を言って消えた。馬良が気づいたとき、もう現実に戻った。「夢だな」と思っているうちに、自分の手に本物の絵筆を持っているのを見た。馬良は大変嬉しかった。  この絵筆で馬良は絵をたくさん描いた。それに、鳥やら、魚やら、牛やらを全部活かさせた。すると、馬良は村に欠くものを描いて、村の人々は幸せな生活を暮らさせていた。  隣の村の欲張りな地主が馬良のことを耳にした。手下を派遣し、「馬良を捉えてくれ」と命令した。すると、馬良が監禁された。「金子を描け!しなければ、食べ物とか飲み物とかを上げないぞ」と地主が脅迫した。しかし、馬良は全然怖くなかった。翌日、地主が肉を食べていた馬良のことを聞いた。それは馬良が自分の絵筆で描いたのだ。地主がかんかんになって、「馬良の筆を横取りしてくれ!」ともう一度命令した。でも、馬良を監禁したところに行って、馬良はもうドアを描いて逃げてしまった。  馬良は遠くて新しいところに逃げた。馬良が絵を売ることで暮らしを立てていた。それに、神筆を持っていることをバレないように、馬良が描いた絵は完璧じゃないのだ。ある日、馬良が鶴を描いたとき、わざと鶴の目を描いてなかったが、つい筆の墨汁を鶴の目に落ちてしまった。その一瞬間、鶴を活かさせて青い空へ飛び出した。村の人々も呆れた。すると、馬良のことが隅々に伝えてきた。もちろん、国王も聞いた。この国王の性格が悪いし、国民の生活に対して関心を持っていなかったことなどを、みんな知っていた。だが、こんな国王が馬良をお城に遊ぼうと誘って来た。馬良がお城に入って、国王の詭計をわかった。馬良の神筆が奪われたのだ。 「金の生る木を描きなさい」国王がじっと馬良を見て言った。馬良が自分の絵筆を取り返したいから、「いいよ、すぐ描くよ」と答えた。 国王が神筆を返した。馬良がすぐ持って大海を描いた。「誰か海を描かせたよ、ストップ!」国王が怒ってきた。すると、馬良が金の生る木を大海の中に描きこんでいた。国王がお金を見ると、「よの金の生る木だ、船を描いて、そっちによを送れ」と焦て言った。国王が描いた船を乗って、大海に行った。そのとき、馬良が大風を描いて、国王の船が海に沈んだ。国民も幸せな生活をしていた。  それから、馬良がこの国に出てきて、全国に旅行していた。貧乏な人のために、自分の絵筆で自分なりに努力して多くの人に助かったそうだ。

Düzeltmeler · 1

0

『神筆馬良』―中国の物語

昔々、ある村に絵を描くことが大好きな馬良という子供がいた。どんなところでも自分の手で石、棒かなにかを持てば絵を描きたいほどだ。でも、貧しい生活を暮らしていて自分の絵筆を持てるなんて、馬良にとっては贅沢なことだ。
 ある夜、馬良はぐうぐう眠り込んでいだた。夢を見た。夢の中に、老人が慈しんで馬良のほうにを見ていた。仙人のように周りがキラキラしていて、馬良がは驚いて何も言えなかった。そして「この絵筆をあげるよ、。あなたは優しい子供だから、よく使えるよね」。」老人がこういう話を言っして消えた。馬良が気づいたとき、もう現実に戻った。「夢だな」と思っているうちに、自分の手に本物の絵筆を持っているのを見た。馬良は大変嬉しかった。
 この絵筆で馬良は絵をたくさん描いた。それに、鳥やら、魚やら、牛やらを全部活かさせた。すると、馬良は村に欠くものを描いて、村の人々は幸せな生活を暮らさせていた。
 隣の村の欲張りな地主が馬良のことを耳にした。手下を派遣し、「馬良を捉えてくれ」と命令した。すると、馬良が監禁された。「金子を描け!しなければ、食べ物とか飲み物とかを上げないぞ」と地主が脅迫した。しかし、馬良は全然怖くなかった。翌日、地主が肉を食べていた馬良のことを聞いた。それは馬良が自分の絵筆で描いたのだ。地主がかんかんになって、「馬良の筆を横取りしてくれ!」ともう一度命令した。でも、馬良を監禁したところに行って、馬良はもうドアを描いて逃げてしまった。
 馬良は遠くて新しいところに逃げた。馬良が絵を売ることで暮らしを立てていた。それに、神筆を持っていることをバレないように、馬良が描いた絵は完璧じゃないのだ。ある日、馬良が鶴を描いたとき、わざと鶴の目を描いてなかったが、つい筆の墨汁をが鶴の目に落ちてしまった。その一瞬間、鶴を活かさせて青い空へ飛び出した。村の人々も呆れた。すると、馬良のことが隅々に伝えてわってきた。もちろん、国王も聞いた。この国王の性格が悪いし、国民の生活に対して関心を持っていなかったことなどを、みんな知っていた。だが、こんな国王が馬良をお城に遊ぼうと誘って来た。馬良がお城に入って、国王の詭計をわかった。馬良の神筆が奪われたのだ。
「金の生る木を描きなさい」国王がじっと馬良を見て言った。馬良が自分の絵筆を取り返したいから、「いいよ、すぐ描くよ」と答えた。
国王が神筆を返した。馬良がすぐ持って大海を描いた。「誰か海を描かせたよ、ストップ!」国王が怒ってきた。すると、馬良が金の生る木を大海の中に描きこんでいた。国王がお金を見ると、「よの金の生る木だ、船を描いて、そっちによを送れ」と焦て言った。国王が描いた船をに乗って、大海に行った。そのとき、馬良が大風を描いて、国王の船が海に沈んだ。国民も幸せな生活をしていた。
 それから、馬良がこの国に出てきて、全国に旅行していた。貧乏な人のために、自分の絵筆で自分なりに努力して多くの人にが助かったそうだ。

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın