PT-PT

De exemplos. = Give examples. I go give some examples = Vou dar alguns exemplos.

Dois exemplos:
Um livro de papel. 
Bolo de abacaxi (Existe o ananás e o abacaxi, são da mesma família, apesar de no Brasil ser usado principalmente o abacaxi. Em Portugal pode encontrar ambas as frutas no supermercado. O ananás é mais ácido, maior que o abacaxi, tem uma coroa baixinha e achatada, e o abacaxi tem a coroa alta tipo palmeira. O ananás é mais amarelo por dentro, tem o centro menos duro, o abacaxi é mais amarelo torrado por dentro e também mais doce)

Preto celuar (http://www.priberam.pt/dlpo/celular)
Branco papel

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Dê exemplos (Dê é o imperativo do verbo dar)

Dois exemplos 

Um livro de papel
Bolo de abacaxi

Celular preto
Papel branco

(Celular e papel são substantivos. O adjetivo (preto e branco) vem após o substantivo, ao contrário do inglês) :)