日本語会話と日記

今日は仕事が休みで日本語のレッスンがあったから速早く起きました。実は、私の日本語がとっても下手になっていたので緊張していました。すごい偏頭痛がひどくのせいで、お医者さんには「無理しないでストレスを避けなさい」と言われいました。だから、数週間日本語を勉強しなかったのでくて超(or とても)退屈でした。

とにかく、１時間家庭教師と話して本当に楽しかったです。もっと日本語を勉強したいですよ。italkiでへ書くのは久しぶりだしばらく何も書かなかったから、今日は日本語で書きたかったです。普段、Lang-8という公開日記のサイトでに文章を書いているから、前回italkiでに書いたときのは２０１２年でしたすよ！もっとitalkiでへ書いたほうがけばいいと思いましたす。＾＾；

*If I understood wrong, please let me know. 

Good job! Please keep practicing. I hope this helps you. 

日本語会話と日記

今日は仕事が休みだけど,日本語のレッスンがあったので、早く起きました。実は、私の日本語はとっても下手になっているんで緊張していました。すごい偏頭痛があり、お医者さんには「無理しないでストレスを避けなさい」と言われていました。　そういうわけで数週間日本語を勉強していなくて超退屈な思いをしていました。 

とにもかくにも、１時間家庭教師と話せて本当に楽しい時間を過ごしました。　もっと日本語を勉強したいです。　italkiへはご無沙汰だったんですが、今日は書きたい気持ちでした。　普段はLang-8という公開日記のサイトに書いていて、talkiに書いたのは前回２０１２年以来ですよ！　もっとitalkiへも書かなければ。＾＾；