Düzeltmeler · 7
"Il curato di Cucugnan"
Ogni anno, per la Candelora, i poeti provenzali pubblicano ad Avignone un gioioso libretto pieno zeppo di bei versi e di novelle graziose.
Mi è appena arrivato quello dell'anno e vi trovo ho trovato una deliziosa favoletta che cercherò di tradurvi, abbreviandola un po'.
Parigini, porgete i vostri canestroni canestri. Questa volta c'è da servirvi di fior di farina provenzale della migliore qualità!
Per saperne un po’ di più bisogna leggere la novella scritta da Alphonse Daudet "Il curato di Cucugnan".
"Il curato di Cucugnan"
Ogni anno, per la Candelora, i poeti provenzali pubblicano ad Avignone un gioioso libretto pieno zeppo di bei versi e di novelle graziose.
Mi è appena arrivato quello dell'anno in corso/dell'anno corrente/di quest'anno e vi trovo una delizoziosa favoletta che cercherò di tradurvi, abbreviandola un po'.
Parigini, porgete i vostri canestroni.
Questa volta c'è da servirvi di fior di farina provenzale della migliore qualità !
Per saperne un po’ di più bisogna leggere la novella scritta da Alphonse DAUDET "Il curato di Cucugnan"
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
