Stacy America
Просто Так Сегодня я посмотрела" Просто Так", фильм из Советский век. Это была очень милый фильм! Один маленький мальчик дал цветы грустно оселю. Осел спросил, "Мне?" Маленький мальчик ответил, "Тебе." Осел спросил, "из-за что?" Маленкий мальчик ответил, "Просто так!" Осел стал очень счастливо, и начал танцевать и петь. Он дал эти цветы другую животный, и оно дал другую, в похожий образ. Всё были полный весёлый. Вы когда-нибудь посмотрели этот фильм? Что это значить этот фраз "Просто Так"?
14 Haz 2015 00:30
Düzeltmeler · 17
3

Отличный мультик, отличное эссэ!

К другим исправлениям хочу добавить, что при пересказе мультика (мультфильма), лучше использовать слово "ослик", чем "осёл".

"Ослик" - уменьшительное от слова "осёл".

Часто "осёл" употребляется в значении "глупый" или "упрямый", а "ослик" подходит там где осёл изображен, как милое и симпотичное животное или как детеныш осла.

"Один маленький мальчик дал подарил букет цветов грустному ослику".

 

14 Haziran 2015
2

Просто так

Сегодня я посмотрела советский фильм "Просто Так". фильм из Советский век. Это была очень милый фильм! Один маленький мальчик дал подарил букет цветов грустному ослу. Осел в ответ спросил: "Мне?" Маленький Мальчишка ответил: "Тебе". Ослик спросил: "За что?" Мальчик ответил: "Просто так!" Осел стал очень счастливым, и начал танцевать и петь. Потом он отдал эти цветы другому животному, которое в свою очередь подарило еще одному  и так далее. Всё были полный весёлый очень веселыми. Вы когда-нибудь смотрели этот фильм? Что это значит эта фраза "Просто так"?

14 Haziran 2015
1

Просто Так

Сегодня я посмотрела" Просто Так",это советский мультфильм. Это очень милый мультфильм! В фильме один мальчик подарил цветы грустному ослу. Осел спросил "Мне?" Маленький мальчик ответил "Тебе." Осел спросил, "за что ?" Маленкий мальчик ответил, "Просто так!" Осел очень обрадовался и начал танцевать и петь. Он подари эти цветы другому животненом,  а тот подарил другому. Всё были очень счастливы. Вы когда-нибудь смотрели этот мультфильм? Что значит фраза"Просто Так"?-

(фразу используют, когда хотят сказать, что это было сделано не из-за чего, а просто потому что, ему хотелось обрадовать кого-то или просто ему захотелось так поступить,  это не вызвано чем-то или из-за кого-то,  а просто ему так хотелось поступить.)

 

P.S. Очень хорошо! Молодец! :)

14 Haziran 2015
1

Просто Так

Сегодня я посмотрела "Просто Так", советский мультфильм из Советский век. Это была очень милый мультфильм! Один маленький мальчик дал цветы грустному ослику. Ослик спросил: "Мне?" Маленький мальчик ответил: "Тебе." Ослик спросил: "А за что?" Маленкий мальчик ответил, "Просто так!" Ослик стал очень радостным и начал танцевать и петь. Он дал эти цветы другому животному, и оно дало следующему таким же образом. Всё были полный весёлья. Вы когда-нибудь посмотрели этот мультфильм? Что это значить эта фраза "Просто Так"?

--------------------------------------
фильм = кино = move
мультфильм = мультик = cartoon

Согласна с Viktor Swan, здесь лучше говорить "ослик", а не "осел".

Просто так = без повода = with no reazon.
Просто так = бесплатно = не прося ничего взамен = for free

--------------------------------------

Я рада, что тебе понравился этот мультфильм. Я попробую пересказать его на английском в своей следующей записи.
I glad you enjoy this cartoon. I'll try to write about it in English in my next entry.

16 Haziran 2015
1

Просто Так

Сегодня я посмотрела "Просто Так", мультфильм из советских времен. Это очень милый мультик! Один маленький мальчик подарил цветы грустному ослу. Осел спросил: "Мне?" Маленький мальчик ответил: "Тебе." Осел спросил: "И за что?" Маленкий мальчик ответил: "Просто так!" Осел стал очень счастливым, и начал танцевать и петь. Он подарил эти цветы другому животному, и оно подарило другому в похожем образе. Все были полны веселья. Вы когда-нибудь смотрели этот мультфильм? Что означает эта фраза "Просто Так"?

20 Haziran 2015
Daha fazla göster
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!